同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????©Áª°??«£???«£ª°??©Áª°??«£?????©¯ª°??«£???«£ªÈ©¯ª°??«£???«£ª°??©Áª°??«£??ªà????©Áª°??«£???«£ª°??©Áª°??«£?????©¯ª°??«£???«£ªÈ©¯ª°??«£???«£ª°??©Áª°??«£??ªà???????????????©Áª°??«£???«£ª°??©Áª°??«£?????©¯ª°??«£???«£ªÈ©¯ª°??«£???«£ª°??©Áª°??«£??ªà????©Áª°??«£???«£ª°??©Áª°??«£?????©¯ª°??«£???«£ªÈ©¯ª°??«£???«£ª°??©Áª°??«£??ªà????????????N???©Áª°??«£???«£ª°??©Áª°??«£?????©¯ª°??«£???«£ªÈ©¯ª°??«£???«£ª°??©Áª°??«£??ªà????©Áª°??«£???«£ª°??©Áª°??«£?????©¯ª°??«£???«£ªÈ©¯ª°??«£???«£ª°??©Áª°??«£??ªà??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????娼ﾁ宵ｰ??将｣???将｣宵ｰ??娼ﾁ宵ｰ??将｣?????娼ｯ宵ｰ??将｣???将｣宵ﾈ娼ｯ宵ｰ??将｣???将｣宵ｰ??娼ﾁ宵ｰ??将｣??宵????娼ﾁ宵ｰ??将｣???将｣宵ｰ??娼ﾁ宵ｰ??将｣?????娼ｯ宵ｰ??将｣???将｣宵ﾈ娼ｯ宵ｰ??将｣???将｣宵ｰ??娼ﾁ宵ｰ??将｣??宵???????????????娼ﾁ宵ｰ??将｣???将｣宵ｰ??娼ﾁ宵ｰ??将｣?????娼ｯ宵ｰ??将｣???将｣宵ﾈ娼ｯ宵ｰ??将｣???将｣宵ｰ??娼ﾁ宵ｰ??将｣??宵????娼ﾁ宵ｰ??将｣???将｣宵ｰ??娼ﾁ宵ｰ??将｣?????娼ｯ宵ｰ??将｣???将｣宵ﾈ娼ｯ宵ｰ??将｣???将｣宵ｰ??娼ﾁ宵ｰ??将｣??宵????????????N???娼ﾁ宵ｰ??将｣???将｣宵ｰ??娼ﾁ宵ｰ??将｣?????娼ｯ宵ｰ??将｣???将｣宵ﾈ娼ｯ宵ｰ??将｣???将｣宵ｰ??娼ﾁ宵ｰ??将｣??宵????娼ﾁ宵ｰ??将｣???将｣宵ｰ??娼ﾁ宵ｰ??将｣?????娼ｯ宵ｰ??将｣???将｣宵ﾈ娼ｯ宵ｰ??将｣???将｣宵ｰ??娼ﾁ宵ｰ??将｣??宵??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????æĎ??ä???äĎ??æĎ??ä?????ŦĎ??ä???äĴŦĎ??ä???äĎ??æĎ??ä??Ť????æĎ??ä???äĎ??æĎ??ä?????ŦĎ??ä???äĴŦĎ??ä???äĎ??æĎ??ä??Ť???????????????æĎ??ä???äĎ??æĎ??ä?????ŦĎ??ä???äĴŦĎ??ä???äĎ??æĎ??ä??Ť????æĎ??ä???äĎ??æĎ??ä?????ŦĎ??ä???äĴŦĎ??ä???äĎ??æĎ??ä??Ť????????????N???æĎ??ä???äĎ??æĎ??ä?????ŦĎ??ä???äĴŦĎ??ä???äĎ??æĎ??ä??Ť????æĎ??ä???äĎ??æĎ??ä?????ŦĎ??ä???äĴŦĎ??ä???äĎ??æĎ??ä??Ť??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ȏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ȏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ȏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ȏ?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ȏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ȏ???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f3f3f3f8fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faac88fa9af8faab03f3f8faba33f3f3f8faba38faab03f3f8fa9c18faab03f3f8faba33f3f8faae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룴햶ぐ??룶???룶즽ぐ??룴햶ぐ??룶?????룴캀ぐ??룶???룶즽と룴캀ぐ??룶???룶즽ぐ??룴햶ぐ??룶??룵削???룴햶ぐ??룶???룶즽ぐ??룴햶ぐ??룶?????룴캀ぐ??룶???룶즽と룴캀ぐ??룶???룶즽ぐ??룴햶ぐ??룶??룵削??????????????룴햶ぐ??룶???룶즽ぐ??룴햶ぐ??룶?????룴캀ぐ??룶???룶즽と룴캀ぐ??룶???룶즽ぐ??룴햶ぐ??룶??룵削???룴햶ぐ??룶???룶즽ぐ??룴햶ぐ??룶?????룴캀ぐ??룶???룶즽と룴캀ぐ??룶???룶즽ぐ??룴햶ぐ??룶??룵削???????????N???룴햶ぐ??룶???룶즽ぐ??룴햶ぐ??룶?????룴캀ぐ??룶???룶즽と룴캀ぐ??룶???룶즽ぐ??룴햶ぐ??룶??룵削???룴햶ぐ??룶???룶즽ぐ??룴햶ぐ??룶?????룴캀ぐ??룶???룶즽と룴캀ぐ??룶???룶즽ぐ??룴햶ぐ??룶??룵削?????????????? |