同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1eb3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1eb3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f | ?????©Á?¢ù«³?¡Þ????????????©Á?¢ù«³??«®¢Ä????©Á?¢ù«³?¡Þ????????????©Á?¢ù«³??«®¢Ä???????????©Á?¢ù«³?¡Þ????????????????©Á?¢ù«³??«®¢Ä??????«²??«³?¡ë?«®¢Ä????©Á?¢ù«³??«®¢Ä??????©Á?¢ù«³?¡Þ????????????©Á?¢ù«³??«®¢Ä????©Á?¢ù«³?¡Þ????????????©Á?¢ù«³??«®¢Ä???????????©Á?¢ù«³?¡Þ?????????????????©Á?¢ù«³?¡Þ????©Á?¢ù«³??«®¢Ä????N???©Á?¢ù«³?¡Þ????????????©Á?¢ù«³??«®¢Ä????©Á?¢ù«³?¡Þ????????????©Á?¢ù«³??«®¢Ä???????????©Á?¢ù«³?¡Þ????????????????©Á?¢ù«³??«®¢Ä??????«²??«³?¡ë?«®¢Ä????©Á?¢ù«³??«®¢Ä?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1eb3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1eb3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f | ?????娼チ?「ォウ?。゙????????????娼チ?「ォウ??将ョ召ト????娼チ?「ォウ?。゙????????????娼チ?「ォウ??将ョ召ト???????????娼チ?「ォウ?。゙????????????????娼チ?「ォウ??将ョ召ト??????将イ??将ウ?。?将ョ召ト????娼チ?「ォウ??将ョ召ト??????娼チ?「ォウ?。゙????????????娼チ?「ォウ??将ョ召ト????娼チ?「ォウ?。゙????????????娼チ?「ォウ??将ョ召ト???????????娼チ?「ォウ?。゙?????????????????娼チ?「ォウ?。゙????娼チ?「ォウ??将ョ召ト????N???娼チ?「ォウ?。゙????????????娼チ?「ォウ??将ョ召ト????娼チ?「ォウ?。゙????????????娼チ?「ォウ??将ョ召ト???????????娼チ?「ォウ?。゙????????????????娼チ?「ォウ??将ョ召ト??????将イ??将ウ?。?将ョ召ト????娼チ?「ォウ??将ョ召ト?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1eb3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1eb3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f | ?????æ?¶ë?±????????????æ?¶ë??ç¿????æ?¶ë?±????????????æ?¶ë??ç¿???????????æ?¶ë?±????????????????æ?¶ë??ç¿??????è??ë?°?ç¿????æ?¶ë??ç¿??????æ?¶ë?±????????????æ?¶ë??ç¿????æ?¶ë?±????????????æ?¶ë??ç¿???????????æ?¶ë?±?????????????????æ?¶ë?±????æ?¶ë??ç¿????N???æ?¶ë?±????????????æ?¶ë??ç¿????æ?¶ë?±????????????æ?¶ë??ç¿???????????æ?¶ë?±????????????????æ?¶ë??ç¿??????è??ë?°?ç¿????æ?¶ë??ç¿?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1eb3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1eb3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1eb3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1eb3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabb33f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f | ?????룴절?룶끗◇????????????룴절?룶끗?룶츕◐????룴절?룶끗◇????????????룴절?룶끗?룶츕◐???????????룴절?룶끗◇????????????????룴절?룶끗?룶츕◐??????룶깰?룶끗〓?룶츕◐????룴절?룶끗?룶츕◐??????룴절?룶끗◇????????????룴절?룶끗?룶츕◐????룴절?룶끗◇????????????룴절?룶끗?룶츕◐???????????룴절?룶끗◇?????????????????룴절?룶끗◇????룴절?룶끗?룶츕◐????N???룴절?룶끗◇????????????룴절?룶끗?룶츕◐????룴절?룶끗◇????????????룴절?룶끗?룶츕◐???????????룴절?룶끗◇????????????????룴절?룶끗?룶츕◐??????룶깰?룶끗〓?룶츕◐????룴절?룶끗?룶츕◐?????? |