同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabae3f3f5c3f573f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabae3f3f5c8fa9c13fa2f98fabc23f8fa2c43f8fa9c13fa2f98fabc23f8fa2c43f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabae3f3f5c3f573f3f3f | ?????©Á?¢ù?«²??«Á????©Á¡Þ????U??©Á?¢ù?«²??«Á????©Á¡Þ????U???????????©Á?¢ù?«²??«®??\?W???©Á?¢ù?«²??«Á????©Á¡Þ????U??©Á?¢ù?«²??«Á????©Á¡Þ????U?????????????©Á?¢ù?«²??«®??\©Á?¢ù«Â?¢Ä?©Á?¢ù«Â?¢Ä?«Á?¡¯?????©Á?¢ù?«²??«Á????©Á¡Þ????U??©Á?¢ù?«²??«Á????©Á¡Þ????U???????????©Á?¢ù?«²??«®??\?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabae3f3f5c3f573f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabae3f3f5c8fa9c13fa2f98fabc23f8fa2c43f8fa9c13fa2f98fabc23f8fa2c43f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabae3f3f5c3f573f3f3f | ?????娼ﾁ?｢?将ｲ??将ﾁ????娼ﾁ｡ﾞ????U??娼ﾁ?｢?将ｲ??将ﾁ????娼ﾁ｡ﾞ????U???????????娼ﾁ?｢?将ｲ??将ｮ??\?W???娼ﾁ?｢?将ｲ??将ﾁ????娼ﾁ｡ﾞ????U??娼ﾁ?｢?将ｲ??将ﾁ????娼ﾁ｡ﾞ????U?????????????娼ﾁ?｢?将ｲ??将ｮ??\娼ﾁ?｢ｫﾂ?召ﾄ?娼ﾁ?｢ｫﾂ?召ﾄ?将ﾁ?｡ｯ?????娼ﾁ?｢?将ｲ??将ﾁ????娼ﾁ｡ﾞ????U??娼ﾁ?｢?将ｲ??将ﾁ????娼ﾁ｡ﾞ????U???????????娼ﾁ?｢?将ｲ??将ｮ??\?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabae3f3f5c3f573f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabae3f3f5c8fa9c13fa2f98fabc23f8fa2c43f8fa9c13fa2f98fabc23f8fa2c43f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabae3f3f5c3f573f3f3f | ?????æ?¶?è??ï????æ±????U??æ?¶?è??ï????æ±????U???????????æ?¶?è??ç??\?W???æ?¶?è??ï????æ±????U??æ?¶?è??ï????æ±????U?????????????æ?¶?è??ç??\æ?¶î?¿?æ?¶î?¿?ï?¨?????æ?¶?è??ï????æ±????U??æ?¶?è??ï????æ±????U???????????æ?¶?è??ç??\?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabae3f3f5c3f573f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabae3f3f5c8fa9c13fa2f98fabc23f8fa2c43f8fa9c13fa2f98fabc23f8fa2c43f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabae3f3f5c3f573f3f3f | ?????????????????????????????????U??????????????????????????????U????????????????????????????\?W???????????????????????????????U??????????????????????????????U??????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????U????????????????????????????\?W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabae3f3f5c3f573f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabae3f3f5c8fa9c13fa2f98fabc23f8fa2c43f8fa9c13fa2f98fabc23f8fa2c43f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f8fabb23f3f8fabae3f3f5c3f573f3f3f | ?????룴절??룶깰?룶절???룴점咐???U??룴절??룶깰?룶절???룴점咐???U???????????룴절??룶깰?룶??\?W???룴절??룶깰?룶절???룴점咐???U??룴절??룶깰?룶절???룴점咐???U?????????????룴절??룶깰?룶??\룴절?룶집룫츳룴절?룶집룫츳룶절’?????룴절??룶깰?룶절???룴점咐???U??룴절??룶깰?룶절???룴점咐???U???????????룴절??룶깰?룶??\?W??? |