同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????©Á?¢ð«³??«À???«®¢´?«¤?¡¯???©Á?¢ð«³??«À???«®¢´?«¤?¡¯???????????????????©Á?¢ð«³??«À???«®¢´?«¤?¡¯???©Á?¢ð«³??«À???«®¢´?«¤?¡¯???????????????N???©Á?¢ð«³??«À???«®¢´?«¤?¡¯???©Á?¢ð«³??«À???«®¢´?«¤?¡¯??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????娼ﾁ?召ｫｳ??将ﾀ???将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ???娼ﾁ?召ｫｳ??将ﾀ???将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ???????????????????娼ﾁ?召ｫｳ??将ﾀ???将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ???娼ﾁ?召ｫｳ??将ﾀ???将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ???????????????N???娼ﾁ?召ｫｳ??将ﾀ???将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ???娼ﾁ?召ｫｳ??将ﾀ???将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????æ?¤ë??ì???ç¯?â?¨???æ?¤ë??ì???ç¯?â?¨???????????????????æ?¤ë??ì???ç¯?â?¨???æ?¤ë??ì???ç¯?â?¨???????????????N???æ?¤ë??ì???ç¯?â?¨???æ?¤ë??ì???ç¯?â?¨??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룴절룫碇コ??룶웡??룶츕¤?룶｝’???룴절룫碇コ??룶웡??룶츕¤?룶｝’???????????????????룴절룫碇コ??룶웡??룶츕¤?룶｝’???룴절룫碇コ??룶웡??룶츕¤?룶｝’???????????????N???룴절룫碇コ??룶웡??룶츕¤?룶｝’???룴절룫碇コ??룶웡??룶츕¤?룶｝’??????????????????? |