同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c48fabb38fa2ed3f573f3f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c48fabb38fa2ed3f573f3f3f | ?????©Á??«À??«À???U??©Á??«À??«À???U???????????©Á?¢Ä«³¢í?W???©Á??«À??«À???U??©Á??«À??«À???U?????????????«Á¢Ã¢Ä«³?????©Á??«À??«À???U??©Á??«À??«À???U???????????©Á?¢Ä«³¢í?W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c48fabb38fa2ed3f573f3f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c48fabb38fa2ed3f573f3f3f | ?????娼チ??将タ??将タ???U??娼チ??将タ??将タ???U???????????娼チ?召ト将ウ召?W???娼チ??将タ??将タ???U??娼チ??将タ??将タ???U?????????????将チ召テ召ト将ウ?????娼チ??将タ??将タ???U??娼チ??将タ??将タ???U???????????娼チ?召ト将ウ召?W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c48fabb38fa2ed3f573f3f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c48fabb38fa2ed3f573f3f3f | ?????æ??ì??ì???U??æ??ì??ì???U???????????æ?¿ë©?W???æ??ì??ì???U??æ??ì??ì???U?????????????樂ë?????æ??ì??ì???U??æ??ì??ì???U???????????æ?¿ë©?W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c48fabb38fa2ed3f573f3f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c48fabb38fa2ed3f573f3f3f | ?????????????????????U??????????????????U?????????????????ď??????W???????????????????U??????????????????U??????????????????Ï?ď???????????????????????U??????????????????U?????????????????ď??????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c48fabb38fa2ed3f573f3f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c48fabb38fa2ed3f573f3f3f | ?????룴절?룶웡?룶웡??U??룴절?룶웡?룶웡??U???????????룴절룫휁コ룫薏W???룴절?룶웡?룶웡??U??룴절?룶웡?룶웡??U?????????????룶햶▣룫휁コ?????룴절?룶웡?룶웡??U??룴절?룶웡?룶웡??U???????????룴절룫휁コ룫薏W??? |