同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f | ?????©Á??«ª????«Á¢Ã?«³?¡ñ??©Á??«ª????«Á¢Ã?«³?¡ñ????«®??«ª?¢Ì????????«®??«ª?¢Ì???©Á??«ª????«Á¢Ã?«³?¡ñ??©Á??«ª????«Á¢Ã?«³?¡ñ????«®??«ª?¢Ì?????????N???©Á??«ª????«Á¢Ã?«³?¡ñ??©Á??«ª????«Á¢Ã?«³?¡ñ????«®??«ª?¢Ì????????«®??«ª?¢Ì??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f | ?????娼ﾁ??将ｪ????将ﾁ召ﾃ?将ｳ?｡??娼ﾁ??将ｪ????将ﾁ召ﾃ?将ｳ?｡????将ｮ??将ｪ?｢ﾌ????????将ｮ??将ｪ?｢ﾌ???娼ﾁ??将ｪ????将ﾁ召ﾃ?将ｳ?｡??娼ﾁ??将ｪ????将ﾁ召ﾃ?将ｳ?｡????将ｮ??将ｪ?｢ﾌ?????????N???娼ﾁ??将ｪ????将ﾁ召ﾃ?将ｳ?｡??娼ﾁ??将ｪ????将ﾁ召ﾃ?将ｳ?｡????将ｮ??将ｪ?｢ﾌ????????将ｮ??将ｪ?｢ﾌ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f | ?????æ??ã????ï¦?ë?¢??æ??ã????ï¦?ë?¢????ç??ã?¬????????ç??ã?¬???æ??ã????ï¦?ë?¢??æ??ã????ï¦?ë?¢????ç??ã?¬?????????N???æ??ã????ï¦?ë?¢??æ??ã????ï¦?ë?¢????ç??ã?¬????????ç??ã?¬??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc3f3f3f | ?????룴절?룶₃???룶햶▣?룶끗∵??룴절?룶₃???룶햶▣?룶끗∵????룶??룶₃▩????????룶??룶₃▩???룴절?룶₃???룶햶▣?룶끗∵??룴절?룶₃???룶햶▣?룶끗∵????룶??룶₃▩?????????N???룴절?룶₃???룶햶▣?룶끗∵??룴절?룶₃???룶햶▣?룶끗∵????룶??룶₃▩????????룶??룶₃▩??? |