同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????©Á???«²???«±??«±¡ø????????????©Á???«²???«±??«±¡ø??????????????©Á???«²???«±??«±¡ø???????????©Á???«²???«±??«±¡ø????????©Á???«²???«±??«±¡ø??????????????©Á???«²???«±??«±¡ø????????????©Á???«²???«±??«±¡ø????????????????????©Á???«²???«±??«±¡ø??????????????©Á???«²???«±??«±¡ø???????????©Á???«²???«±??«±¡ø????????©Á???«²???«±??«±¡ø??????????©Á???«²???«±??«±¡ø??????????????©Á???«²???«±??«±¡ø????????????©Á???«²???«±??«±¡ø?????????©Á???«²???«±??«±¡ø????????????©Á???«²???«±??«±¡ø??????????????©Á???«²???«±??«±¡ø???????????©Á???«²???«±??«±¡ø????????©Á???«²???«±??«±¡ø?????????????©Á???«²???«±??«±¡ø????????????©Á???«²???«±??«±¡ø?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????娼ﾁ???将ｲ???将ｱ??将ｱ｡????????????娼ﾁ???将ｲ???将ｱ??将ｱ｡??????????????娼ﾁ???将ｲ???将ｱ??将ｱ｡???????????娼ﾁ???将ｲ???将ｱ??将ｱ｡????????娼ﾁ???将ｲ???将ｱ??将ｱ｡??????????????娼ﾁ???将ｲ???将ｱ??将ｱ｡????????????娼ﾁ???将ｲ???将ｱ??将ｱ｡????????????????????娼ﾁ???将ｲ???将ｱ??将ｱ｡??????????????娼ﾁ???将ｲ???将ｱ??将ｱ｡???????????娼ﾁ???将ｲ???将ｱ??将ｱ｡????????娼ﾁ???将ｲ???将ｱ??将ｱ｡??????????娼ﾁ???将ｲ???将ｱ??将ｱ｡??????????????娼ﾁ???将ｲ???将ｱ??将ｱ｡????????????娼ﾁ???将ｲ???将ｱ??将ｱ｡?????????娼ﾁ???将ｲ???将ｱ??将ｱ｡????????????娼ﾁ???将ｲ???将ｱ??将ｱ｡??????????????娼ﾁ???将ｲ???将ｱ??将ｱ｡???????????娼ﾁ???将ｲ???将ｱ??将ｱ｡????????娼ﾁ???将ｲ???将ｱ??将ｱ｡?????????????娼ﾁ???将ｲ???将ｱ??将ｱ｡????????????娼ﾁ???将ｲ???将ｱ??将ｱ｡?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????æ???è???é??é§????????????æ???è???é??é§??????????????æ???è???é??é§???????????æ???è???é??é§????????æ???è???é??é§??????????????æ???è???é??é§????????????æ???è???é??é§????????????????????æ???è???é??é§??????????????æ???è???é??é§???????????æ???è???é??é§????????æ???è???é??é§??????????æ???è???é??é§??????????????æ???è???é??é§????????????æ???è???é??é§?????????æ???è???é??é§????????????æ???è???é??é§??????????????æ???è???é??é§???????????æ???è???é??é§????????æ???è???é??é§?????????????æ???è???é??é§????????????æ???è???é??é§?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룴절??룶깰??룶괄?룶괌濯???????????룴절??룶깰??룶괄?룶괌濯?????????????룴절??룶깰??룶괄?룶괌濯??????????룴절??룶깰??룶괄?룶괌濯???????룴절??룶깰??룶괄?룶괌濯?????????????룴절??룶깰??룶괄?룶괌濯???????????룴절??룶깰??룶괄?룶괌濯???????????????????룴절??룶깰??룶괄?룶괌濯?????????????룴절??룶깰??룶괄?룶괌濯??????????룴절??룶깰??룶괄?룶괌濯???????룴절??룶깰??룶괄?룶괌濯?????????룴절??룶깰??룶괄?룶괌濯?????????????룴절??룶깰??룶괄?룶괌濯???????????룴절??룶깰??룶괄?룶괌濯????????룴절??룶깰??룶괄?룶괌濯???????????룴절??룶깰??룶괄?룶괌濯?????????????룴절??룶깰??룶괄?룶괌濯??????????룴절??룶깰??룶괄?룶괌濯???????룴절??룶깰??룶괄?룶괌濯????????????룴절??룶깰??룶괄?룶괌濯???????????룴절??룶깰??룶괄?룶괌濯????????????? |