同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????©Á????«²?????«²??«²??????????©Á????«²?????«²??«²??????????©Á????«²?????«²??«²??????©Á????«²?????«²??«²??????????©Á????«²?????«²??«²??????????©Á????«²?????«²??«²??????????©Á????«²?????«²??«²??????????©Á????«²?????«²??«²??????©Á????«²?????«²??«²??????????©Á????«²?????«²??«²??????©Á????«²?????«²??«²?????©Á????©Á?¢´????©Á????«²?????«²??«²??????????©Á????«²?????«²??«²??????????©Á????«²?????«²??«²??????©Á????«²?????«²??«²??????????©Á????«²?????«²??«²?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????娼チ????将イ?????将イ??将イ??????????娼チ????将イ?????将イ??将イ??????????娼チ????将イ?????将イ??将イ??????娼チ????将イ?????将イ??将イ??????????娼チ????将イ?????将イ??将イ??????????娼チ????将イ?????将イ??将イ??????????娼チ????将イ?????将イ??将イ??????????娼チ????将イ?????将イ??将イ??????娼チ????将イ?????将イ??将イ??????????娼チ????将イ?????将イ??将イ??????娼チ????将イ?????将イ??将イ?????娼チ????娼チ?召エ????娼チ????将イ?????将イ??将イ??????????娼チ????将イ?????将イ??将イ??????????娼チ????将イ?????将イ??将イ??????娼チ????将イ?????将イ??将イ??????????娼チ????将イ?????将イ??将イ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????æ????è?????è??è??????????æ????è?????è??è??????????æ????è?????è??è??????æ????è?????è??è??????????æ????è?????è??è??????????æ????è?????è??è??????????æ????è?????è??è??????????æ????è?????è??è??????æ????è?????è??è??????????æ????è?????è??è??????æ????è?????è??è?????æ????æ?¯????æ????è?????è??è??????????æ????è?????è??è??????????æ????è?????è??è??????æ????è?????è??è??????????æ????è?????è??è?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룴절???룶깰????룶깰?룶깰?????????룴절???룶깰????룶깰?룶깰?????????룴절???룶깰????룶깰?룶깰?????룴절???룶깰????룶깰?룶깰?????????룴절???룶깰????룶깰?룶깰?????????룴절???룶깰????룶깰?룶깰?????????룴절???룶깰????룶깰?룶깰?????????룴절???룶깰????룶깰?룶깰?????룴절???룶깰????룶깰?룶깰?????????룴절???룶깰????룶깰?룶깰?????룴절???룶깰????룶깰?룶깰????룴절???룴절룫뇜???룴절???룶깰????룶깰?룶깰?????????룴절???룶깰????룶깰?룶깰?????????룴절???룶깰????룶깰?룶깰?????룴절???룶깰????룶깰?룶깰?????????룴절???룶깰????룶깰?룶깰????????? |