同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2b13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2b13f3f3f3f | ?????©Á?????©Á????«±¢Ã???©Á?????©Á????«±¢Ã????????????©Á?????©Á????«±¢±????©Á?????©Á????«±¢Ã???©Á?????©Á????«±¢Ã?????????????N???©Á?????©Á????«±¢Ã???©Á?????©Á????«±¢Ã????????????©Á?????©Á????«±¢±???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2b13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2b13f3f3f3f | ?????娼チ?????娼チ????将ア召テ???娼チ?????娼チ????将ア召テ????????????娼チ?????娼チ????将ア召ア????娼チ?????娼チ????将ア召テ???娼チ?????娼チ????将ア召テ?????????????N???娼チ?????娼チ????将ア召テ???娼チ?????娼チ????将ア召テ????????????娼チ?????娼チ????将ア召ア???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2b13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2b13f3f3f3f | ?????æ?????æ????é¦???æ?????æ????é¦????????????æ?????æ????é¸????æ?????æ????é¦???æ?????æ????é¦?????????????N???æ?????æ????é¦???æ?????æ????é¦????????????æ?????æ????é¸???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2b13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2b13f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2b13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb18fa2b13f3f3f3f | ?????룴절????룴절???룶콓▣???룴절????룴절???룶콓▣????????????룴절????룴절???룶콓∮????룴절????룴절???룶콓▣???룴절????룴절???룶콓▣?????????????N???룴절????룴절???룶콓▣???룴절????룴절???룶콓▣????????????룴절????룴절???룶콓∮???? |