同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2c3fd3f4e3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f | ?????¢îû???????????¢îû???????????¡ø???????????????????????¢Áý??¢îû???????????¢îû???????????¡ø????????????????¡ø?????¢îû¢Ãý?N???¢îû???????????¢îû???????????¡ø???????????????????????¢Áý?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2c3fd3f4e3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f | ?????召'???????????召'???????????。???????????????????????召チ???召'???????????召'???????????。????????????????。?????召'召テ??N???召'???????????召'???????????。???????????????????????召チ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2c3fd3f4e3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f | ?????®???????????®???????????§??????????????????????????®???????????®???????????§????????????????§?????®???N???®???????????®???????????§?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2c3fd3f4e3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2c3fd3f4e3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f | ?????룫栓???????????룫栓???????????⊂???????????????????????룫집??룫栓???????????룫栓???????????⊂????????????????⊂?????룫栓룫츳?N???룫栓???????????룫栓???????????⊂???????????????????????룫집?? |