同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaaa3f4e3f3f3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabb33f3f3f3f | ?????¢ì¢ð?f??¢ì¢ð?j?¢ì¢ð?f??¢ì¢ð?j?¢ì¢ð??¢ì¢ì?¡ñªª????????¢ì¢ð??¢ì¢ì?¡ñ«³????¢ì¢ð?f??¢ì¢ð?j?¢ì¢ð?f??¢ì¢ð?j?¢ì¢ð??¢ì¢ì?¡ñªª???????¢ì¢ð??¢ì¢ì?¡ñªª?N???¢ì¢ð?f??¢ì¢ð?j?¢ì¢ð?f??¢ì¢ð?j?¢ì¢ð??¢ì¢ì?¡ñªª????????¢ì¢ð??¢ì¢ì?¡ñ«³???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaaa3f4e3f3f3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabb33f3f3f3f | ?????召?｢?f??召?｢?j?召?｢?f??召?｢?j?召?｢??召?｢?｡ｪｪ????????召?｢??召?｢?｡ｫｳ????召?｢?f??召?｢?j?召?｢?f??召?｢?j?召?｢??召?｢?｡ｪｪ???????召?｢??召?｢?｡ｪｪ?N???召?｢?f??召?｢?j?召?｢?f??召?｢?j?召?｢??召?｢?｡ｪｪ????????召?｢??召?｢?｡ｫｳ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaaa3f4e3f3f3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabb33f3f3f3f | ?????ª¤?f??ª¤?j?ª¤?f??ª¤?j?ª¤??ªª?¢Ã????????ª¤??ªª?¢ë????ª¤?f??ª¤?j?ª¤?f??ª¤?j?ª¤??ªª?¢Ã???????ª¤??ªª?¢Ã?N???ª¤?f??ª¤?j?ª¤?f??ª¤?j?ª¤??ªª?¢Ã????????ª¤??ªª?¢ë???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaaa3f4e3f3f3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabb33f3f3f3f | ???????쏢??f????쏢??j???쏢??f????쏢??j???쏢?????쏢?????????????쏢?????쏢?????????쏢??f????쏢??j???쏢??f????쏢??j???쏢?????쏢????????????쏢?????쏢????N?????쏢??f????쏢??j???쏢??f????쏢??j???쏢?????쏢?????????????쏢?????쏢??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaaa3f4e3f3f3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f663f3f8fa2ec8fa2f03f6a3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabb33f3f3f3f | ?????룫鷹??f??룫鷹??j?룫鷹??f??룫鷹??j?룫鷹???룫鷹??∵룵₃???????룫鷹???룫鷹??∵룶끗???룫鷹??f??룫鷹??j?룫鷹??f??룫鷹??j?룫鷹???룫鷹??∵룵₃??????룫鷹???룫鷹??∵룵₃N???룫鷹??f??룫鷹??j?룫鷹??f??룫鷹??j?룫鷹???룫鷹??∵룵₃???????룫鷹???룫鷹??∵룶끗??? |