同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ec8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ec8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ec8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ec8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¢Ä????©Á???????????¢Ä????©Á????????????¡????¢±???¢ì©Á?¡¯????¢ì¢ð???????????????¢Ä????©Á???????????¢Ä????©Á????????????¡????¢±???¢ì©Á?¡¯????¢ì¢ð???????????¡????¢±???¢ì©Á?¡¯????¢ì¢ð????N???¢Ä????©Á???????????¢Ä????©Á????????????¡????¢±???¢ì©Á?¡¯????¢ì¢ð??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ec8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ec8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ec8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ec8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????召ﾄ????娼ﾁ???????????召ﾄ????娼ﾁ????????????｡ｭ????召ｱ???召?ｩﾁ?｡ｯ????召?｢???????????????召ﾄ????娼ﾁ???????????召ﾄ????娼ﾁ????????????｡ｭ????召ｱ???召?ｩﾁ?｡ｯ????召?｢???????????｡ｭ????召ｱ???召?ｩﾁ?｡ｯ????召?｢????N???召ﾄ????娼ﾁ???????????召ﾄ????娼ﾁ????????????｡ｭ????召ｱ???召?ｩﾁ?｡ｯ????召?｢??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ec8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ec8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ec8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ec8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¿????æ???????????¿????æ????????????´????¸???ªæ?¨????ª¤???????????????¿????æ???????????¿????æ????????????´????¸???ªæ?¨????ª¤???????????´????¸???ªæ?¨????ª¤????N???¿????æ???????????¿????æ????????????´????¸???ªæ?¨????ª¤??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ec8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ec8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ec8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ec8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쏩??????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏩??????????쏢??????????????????????????쏩??????????쏢?????N????????????????????????????????????????????????????????????쏩??????????쏢???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ec8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ec8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ec8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2ec8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룫츳???룴절??????????룫츳???룴절???????????∼????룫괄??룫鷹㈐?’????룫鷹????????????????룫츳???룴절??????????룫츳???룴절???????????∼????룫괄??룫鷹㈐?’????룫鷹????????????∼????룫괄??룫鷹㈐?’????룫鷹?????N???룫츳???룴절??????????룫츳???룴절???????????∼????룫괄??룫鷹㈐?’????룫鷹???????????????? |