同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f573f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????¢Â¡ø?????¢Â¡ø????¡ñ???¡ñ«®??¢Â¡ø???¡ñ??¢Â¡ø???¢Â¡ø??????¢Â¡ø????¡ñ???¡ñ«®??¢Â¡ø????U??¢Â¡ø?????¢Â¡ø????¡ñ???¡ñ«®??¢Â¡ø???¡ñ??¢Â¡ø???¢Â¡ø??????¢Â¡ø????¡ñ???¡ñ«®??¢Â¡ø????U???????????¢Â¡ø???¢Â¡ø???¡ñ«®??¢Â¡ø???¡ñ??¢Â¡ø??????W???¢Â¡ø?????¢Â¡ø????¡ñ???¡ñ«®??¢Â¡ø???¡ñ??¢Â¡ø???¢Â¡ø??????¢Â¡ø????¡ñ???¡ñ«®??¢Â¡ø????U??¢Â¡ø?????¢Â¡ø????¡ñ???¡ñ«®??¢Â¡ø???¡ñ??¢Â¡ø???¢Â¡ø??????¢Â¡ø????¡ñ???¡ñ«®??¢Â¡ø????U?????????????¢Â¡ø???¢Â¡ø???¡ñ«®??¢Â¡ø???¡ñ??¢Â¡ø?????N???¢Â¡ø?????¢Â¡ø????¡ñ???¡ñ«®??¢Â¡ø???¡ñ??¢Â¡ø???¢Â¡ø??????¢Â¡ø????¡ñ???¡ñ«®??¢Â¡ø????U??¢Â¡ø?????¢Â¡ø????¡ñ???¡ñ«®??¢Â¡ø???¡ñ??¢Â¡ø???¢Â¡ø??????¢Â¡ø????¡ñ???¡ñ«®??¢Â¡ø????U???????????¢Â¡ø???¢Â¡ø???¡ñ«®??¢Â¡ø???¡ñ??¢Â¡ø??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f573f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????召ﾂ｡?????召ﾂ｡????｡???｡ｫｮ??召ﾂ｡???｡??召ﾂ｡???召ﾂ｡??????召ﾂ｡????｡???｡ｫｮ??召ﾂ｡????U??召ﾂ｡?????召ﾂ｡????｡???｡ｫｮ??召ﾂ｡???｡??召ﾂ｡???召ﾂ｡??????召ﾂ｡????｡???｡ｫｮ??召ﾂ｡????U???????????召ﾂ｡???召ﾂ｡???｡ｫｮ??召ﾂ｡???｡??召ﾂ｡??????W???召ﾂ｡?????召ﾂ｡????｡???｡ｫｮ??召ﾂ｡???｡??召ﾂ｡???召ﾂ｡??????召ﾂ｡????｡???｡ｫｮ??召ﾂ｡????U??召ﾂ｡?????召ﾂ｡????｡???｡ｫｮ??召ﾂ｡???｡??召ﾂ｡???召ﾂ｡??????召ﾂ｡????｡???｡ｫｮ??召ﾂ｡????U?????????????召ﾂ｡???召ﾂ｡???｡ｫｮ??召ﾂ｡???｡??召ﾂ｡?????N???召ﾂ｡?????召ﾂ｡????｡???｡ｫｮ??召ﾂ｡???｡??召ﾂ｡???召ﾂ｡??????召ﾂ｡????｡???｡ｫｮ??召ﾂ｡????U??召ﾂ｡?????召ﾂ｡????｡???｡ｫｮ??召ﾂ｡???｡??召ﾂ｡???召ﾂ｡??????召ﾂ｡????｡???｡ｫｮ??召ﾂ｡????U???????????召ﾂ｡???召ﾂ｡???｡ｫｮ??召ﾂ｡???｡??召ﾂ｡??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f573f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????¡§?????¡§????¢???¢ç??¡§???¢??¡§???¡§??????¡§????¢???¢ç??¡§????U??¡§?????¡§????¢???¢ç??¡§???¢??¡§???¡§??????¡§????¢???¢ç??¡§????U???????????¡§???¡§???¢ç??¡§???¢??¡§??????W???¡§?????¡§????¢???¢ç??¡§???¢??¡§???¡§??????¡§????¢???¢ç??¡§????U??¡§?????¡§????¢???¢ç??¡§???¢??¡§???¡§??????¡§????¢???¢ç??¡§????U?????????????¡§???¡§???¢ç??¡§???¢??¡§?????N???¡§?????¡§????¢???¢ç??¡§???¢??¡§???¡§??????¡§????¢???¢ç??¡§????U??¡§?????¡§????¢???¢ç??¡§???¢??¡§???¡§??????¡§????¢???¢ç??¡§????U???????????¡§???¡§???¢ç??¡§???¢??¡§??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f573f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????¡????????¡???????????????¡??????????¡??????¡?????????¡???????????????¡?????U????¡????????¡???????????????¡??????????¡??????¡?????????¡???????????????¡?????U?????????????¡??????¡?????????¡??????????¡???????W?????¡????????¡???????????????¡??????????¡??????¡?????????¡???????????????¡?????U????¡????????¡???????????????¡??????????¡??????¡?????????¡???????????????¡?????U???????????????¡??????¡?????????¡??????????¡??????N?????¡????????¡???????????????¡??????????¡??????¡?????????¡???????????????¡?????U????¡????????¡???????????????¡??????????¡??????¡?????????¡???????????????¡?????U?????????????¡??????¡?????????¡??????????¡???????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f573f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????룫징濯????룫징濯???∵???∵룶??룫징濯??∵??룫징濯??룫징濯?????룫징濯???∵???∵룶??룫징濯???U??룫징濯????룫징濯???∵???∵룶??룫징濯??∵??룫징濯??룫징濯?????룫징濯???∵???∵룶??룫징濯???U???????????룫징濯??룫징濯??∵룶??룫징濯??∵??룫징濯?????W???룫징濯????룫징濯???∵???∵룶??룫징濯??∵??룫징濯??룫징濯?????룫징濯???∵???∵룶??룫징濯???U??룫징濯????룫징濯???∵???∵룶??룫징濯??∵??룫징濯??룫징濯?????룫징濯???∵???∵룶??룫징濯???U?????????????룫징濯??룫징濯??∵룶??룫징濯??∵??룫징濯????N???룫징濯????룫징濯???∵???∵룶??룫징濯??∵??룫징濯??룫징濯?????룫징濯???∵???∵룶??룫징濯???U??룫징濯????룫징濯???∵???∵룶??룫징濯??∵??룫징濯??룫징濯?????룫징濯???∵???∵룶??룫징濯???U???????????룫징濯??룫징濯??∵룶??룫징濯??∵??룫징濯?????W??? |