同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2463f3f4e3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f3f | ?????¢Â¡ø????????¡¯«Ó?¡¯«Ó???¡¯«Ó?¡¯¡òG??¢Â¡ø????????¡¯«Ó?¡¯«Ó???¡¯«Ó?¡¯¡òI???¢Â¡ø????????¡¯«Ó?¡¯«Ó???¡¯«Ó?¡¯¡òG??¢Â¡ø????????¡¯«Ó?¡¯«Ó???¡¯«Ó?¡¯¡òI???¢Â¡ø????????¡¯«Ó?¡¯«Ó???¡¯«Ó?¡¯¡òF????????¢Â¡ø????????¡¯«Ó?¡¯«Ó???¡¯«Ó?¡¯¡òG??¢Â¡ø????????¡¯«Ó?¡¯«Ó???¡¯«Ó?¡¯¡òI????¢Â¡ø????????¡¯«Ó?¡¯«Ó???¡¯«Ó?¡¯¡òG??¢Â¡ø????????¡¯«Ó?¡¯«Ó???¡¯«Ó?¡¯¡òI???¢Â¡ø????????¡¯«Ó?¡¯«Ó???¡¯«Ó?¡¯¡òG??¢Â¡ø????????¡¯«Ó?¡¯«Ó???¡¯«Ó?¡¯¡òI???¢Â¡ø????????¡¯«Ó?¡¯«Ó???¡¯«Ó?¡¯¡òF????????¢Â¡ø????????¡¯«Ó?¡¯«Ó???¡¯«Ó?¡¯¡òF??N???¢Â¡ø????????¡¯«Ó?¡¯«Ó???¡¯«Ó?¡¯¡òG??¢Â¡ø????????¡¯«Ó?¡¯«Ó???¡¯«Ó?¡¯¡òI???¢Â¡ø????????¡¯«Ó?¡¯«Ó???¡¯«Ó?¡¯¡òG??¢Â¡ø????????¡¯«Ó?¡¯«Ó???¡¯«Ó?¡¯¡òI???¢Â¡ø????????¡¯«Ó?¡¯«Ó???¡¯«Ó?¡¯¡òF????????¢Â¡ø????????¡¯«Ó?¡¯«Ó???¡¯«Ó?¡¯¡òG??¢Â¡ø????????¡¯«Ó?¡¯«Ó???¡¯«Ó?¡¯¡òI???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2463f3f4e3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f3f | ?????召ツ。????????。ッ将モ?。ッ将モ???。ッ将モ?。ッ。??召ツ。????????。ッ将モ?。ッ将モ???。ッ将モ?。ッ。???召ツ。????????。ッ将モ?。ッ将モ???。ッ将モ?。ッ。??召ツ。????????。ッ将モ?。ッ将モ???。ッ将モ?。ッ。???召ツ。????????。ッ将モ?。ッ将モ???。ッ将モ?。ッ。????????召ツ。????????。ッ将モ?。ッ将モ???。ッ将モ?。ッ。??召ツ。????????。ッ将モ?。ッ将モ???。ッ将モ?。ッ。????召ツ。????????。ッ将モ?。ッ将モ???。ッ将モ?。ッ。??召ツ。????????。ッ将モ?。ッ将モ???。ッ将モ?。ッ。???召ツ。????????。ッ将モ?。ッ将モ???。ッ将モ?。ッ。??召ツ。????????。ッ将モ?。ッ将モ???。ッ将モ?。ッ。???召ツ。????????。ッ将モ?。ッ将モ???。ッ将モ?。ッ。????????召ツ。????????。ッ将モ?。ッ将モ???。ッ将モ?。ッ。??N???召ツ。????????。ッ将モ?。ッ将モ???。ッ将モ?。ッ。??召ツ。????????。ッ将モ?。ッ将モ???。ッ将モ?。ッ。???召ツ。????????。ッ将モ?。ッ将モ???。ッ将モ?。ッ。??召ツ。????????。ッ将モ?。ッ将モ???。ッ将モ?。ッ。???召ツ。????????。ッ将モ?。ッ将モ???。ッ将モ?。ッ。????????召ツ。????????。ッ将モ?。ッ将モ???。ッ将モ?。ッ。??召ツ。????????。ッ将モ?。ッ将モ???。ッ将モ?。ッ。???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2463f3f4e3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f3f | ?????¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£G??¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£I???¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£G??¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£I???¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£F????????¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£G??¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£I????¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£G??¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£I???¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£G??¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£I???¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£F????????¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£F??N???¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£G??¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£I???¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£G??¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£I???¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£F????????¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£G??¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£I???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2463f3f4e3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f3f | ???????¡?????????????????????????????????G????¡?????????????????????????????????I?????¡?????????????????????????????????G????¡?????????????????????????????????I?????¡?????????????????????????????????F??????????¡?????????????????????????????????G????¡?????????????????????????????????I??????¡?????????????????????????????????G????¡?????????????????????????????????I?????¡?????????????????????????????????G????¡?????????????????????????????????I?????¡?????????????????????????????????F??????????¡?????????????????????????????????F??N?????¡?????????????????????????????????G????¡?????????????????????????????????I?????¡?????????????????????????????????G????¡?????????????????????????????????I?????¡?????????????????????????????????F??????????¡?????????????????????????????????G????¡?????????????????????????????????I???? |
UHC | 3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2463f3f4e3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2473f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f2493f3f3f3f | ?????룫징濯???????’룶男’룶男??’룶男’∫G??룫징濯???????’룶男’룶男??’룶男’∫I???룫징濯???????’룶男’룶男??’룶男’∫G??룫징濯???????’룶男’룶男??’룶男’∫I???룫징濯???????’룶男’룶男??’룶男’∫F????????룫징濯???????’룶男’룶男??’룶男’∫G??룫징濯???????’룶男’룶男??’룶男’∫I????룫징濯???????’룶男’룶男??’룶男’∫G??룫징濯???????’룶男’룶男??’룶男’∫I???룫징濯???????’룶男’룶男??’룶男’∫G??룫징濯???????’룶男’룶男??’룶男’∫I???룫징濯???????’룶男’룶男??’룶男’∫F????????룫징濯???????’룶男’룶男??’룶男’∫F??N???룫징濯???????’룶男’룶男??’룶男’∫G??룫징濯???????’룶男’룶男??’룶男’∫I???룫징濯???????’룶男’룶男??’룶男’∫G??룫징濯???????’룶男’룶男??’룶男’∫I???룫징濯???????’룶男’룶男??’룶男’∫F????????룫징濯???????’룶男’룶男??’룶男’∫G??룫징濯???????’룶男’룶男??’룶男’∫I???? |