同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f | ?????¢Â¡öû¡ñªÐû?¢Â¡öû¡ñªÐû???¡ñ?????????¡ñ¢Ì???¢Â¡öû¡ñªÐû?¢Â¡öû¡ñªÐû???¡ñ??????????N???¢Â¡öû¡ñªÐû?¢Â¡öû¡ñªÐû???¡ñ?????????¡ñ¢Ì??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f | ?????召ツ。。ェミ?召ツ。。ェミ???。?????????。フ???召ツ。。ェミ?召ツ。。ェミ???。??????????N???召ツ。。ェミ?召ツ。。ェミ???。?????????。フ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f | ?????¡*????¡*??????¢?????????¢¬???¡*????¡*??????¢??????????N???¡*????¡*??????¢?????????¢¬??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f | ???????¡?????????¡????????????????????????????¡?????????¡?????????????????????N?????¡?????????¡?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f | ?????룫징濯∵룵忌?룫징濯∵룵忌???∵?????????∵▩???룫징濯∵룵忌?룫징濯∵룵忌???∵??????????N???룫징濯∵룵忌?룫징濯∵룵忌???∵?????????∵▩??? |