同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2eda1e03f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df3f4e3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2eda1e03f3f3f3f | ?????¢Â¡ß??¢í¡à???¢Â¡ß??¢í¡à???¢Â¡ß??¢Â¡ø???????¢Â¡ß¡ñ¡?¢í¡à????¢Â¡ß??¢í¡à???¢Â¡ß??¢í¡à???¢Â¡ß??¢Â¡ø???????¢Â¡ß??¢Â¡ß?N???¢Â¡ß??¢í¡à???¢Â¡ß??¢í¡à???¢Â¡ß??¢Â¡ø???????¢Â¡ß¡ñ¡?¢í¡à???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2eda1e03f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df3f4e3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2eda1e03f3f3f3f | ?????召ﾂ｡ﾟ??召悅???召ﾂ｡ﾟ??召悅???召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ｡???????召ﾂ｡ﾟ｡ｭ?召悅????召ﾂ｡ﾟ??召悅???召ﾂ｡ﾟ??召悅???召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ｡???????召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ｡ﾟ?N???召ﾂ｡ﾟ??召悅???召ﾂ｡ﾟ??召悅???召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ｡???????召ﾂ｡ﾟ｡ｭ?召悅???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2eda1e03f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df3f4e3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2eda1e03f3f3f3f | ?????¡×??©÷???¡×??©÷???¡×??¡§???????¡×¢´?©÷????¡×??©÷???¡×??©÷???¡×??¡§???????¡×??¡×?N???¡×??©÷???¡×??©÷???¡×??¡§???????¡×¢´?©÷???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2eda1e03f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df3f4e3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2eda1e03f3f3f3f | ???????¡?????????????¡?????????????¡?????¡??????????¡ߡ?????????????¡?????????????¡?????????????¡?????¡??????????¡?????¡??N?????¡?????????????¡?????????????¡?????¡??????????¡ߡ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2eda1e03f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df3f4e3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2eda1e03f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2eda1e03f3f3f3f | ?????룫징粃?룫立削??룫징粃?룫立削??룫징粃?룫징濯??????룫징傘踪?룫立削???룫징粃?룫立削??룫징粃?룫立削??룫징粃?룫징濯??????룫징粃?룫징粃N???룫징粃?룫立削??룫징粃?룫立削??룫징粃?룫징濯??????룫징傘踪?룫立削??? |