同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f | ?????¢Â¡?¡ñªÒ??¢Â¡?¡ñªÒ????¡?????????¡ñ¢Ì???¢Â¡?¡ñªÒ??¢Â¡?¡ñªÒ????¡??????????N???¢Â¡?¡ñªÒ??¢Â¡?¡ñªÒ????¡?????????¡ñ¢Ì??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f | ?????召ツ。?。ェメ??召ツ。?。ェメ????。?????????。フ???召ツ。?。ェメ??召ツ。?。ェメ????。??????????N???召ツ。?。ェメ??召ツ。?。ェメ????。?????????。フ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f | ?????¡?¢Ò??¡?¢Ò?????????????¢¬???¡?¢Ò??¡?¢Ò??????????????N???¡?¢Ò??¡?¢Ò?????????????¢¬??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f | ???????¡????????¡??????????????????????????¡????????¡???????????????????N?????¡????????¡???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f8fa2c2a13fa1f18faad23f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f | ?????룫징?∵룵忌?룫징?∵룵忌????????????∵▩???룫징?∵룵忌?룫징?∵룵忌?????????????N???룫징?∵룵忌?룫징?∵룵忌????????????∵▩??? |