同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¢Â¡?¢Â¡???¡¯¡?¢Â¡??¡???¢Â¡??¡?????????¢Â¡?¢Â¡???¡¯¡?¢Â¡??¡???¢Â¡??¡?????????¢Â¡?¢Â¡????¢Â¡??¡???¢Â¡??¡??????????????????????¢Â¡?¢Â¡???¡¯¡?¢Â¡??¡???¢Â¡??¡?????????¢Â¡?¢Â¡???¡¯¡?¢Â¡??¡???¢Â¡??¡?????????¢Â¡?¢Â¡????¢Â¡??¡???¢Â¡??¡??????????????¢Â¡?¢Â¡????¢Â¡??¡???¢Â¡??¡????????N???¢Â¡?¢Â¡???¡¯¡?¢Â¡??¡???¢Â¡??¡?????????¢Â¡?¢Â¡???¡¯¡?¢Â¡??¡???¢Â¡??¡?????????¢Â¡?¢Â¡????¢Â¡??¡???¢Â¡??¡?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????召ﾂ｡?召ﾂ｡???｡ｯ｡?召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡?????????召ﾂ｡?召ﾂ｡???｡ｯ｡?召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡?????????召ﾂ｡?召ﾂ｡????召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡??????????????????????召ﾂ｡?召ﾂ｡???｡ｯ｡?召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡?????????召ﾂ｡?召ﾂ｡???｡ｯ｡?召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡?????????召ﾂ｡?召ﾂ｡????召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡??????????????召ﾂ｡?召ﾂ｡????召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡????????N???召ﾂ｡?召ﾂ｡???｡ｯ｡?召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡?????????召ﾂ｡?召ﾂ｡???｡ｯ｡?召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡?????????召ﾂ｡?召ﾂ｡????召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡?¡???¨?¡?????¡???????????¡?¡???¨?¡?????¡???????????¡?¡????¡?????¡????????????????????????¡?¡???¨?¡?????¡???????????¡?¡???¨?¡?????¡???????????¡?¡????¡?????¡????????????????¡?¡????¡?????¡??????????N???¡?¡???¨?¡?????¡???????????¡?¡???¨?¡?????¡???????????¡?¡????¡?????¡???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡???¡?????????¡????????¡??????????????¡???¡?????????¡????????¡??????????????¡???¡??????¡????????¡???????????????????????????¡???¡?????????¡????????¡??????????????¡???¡?????????¡????????¡??????????????¡???¡??????¡????????¡???????????????????¡???¡??????¡????????¡???????????N?????¡???¡?????????¡????????¡??????????????¡???¡?????????¡????????¡??????????????¡???¡??????¡????????¡????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3fa1afa13f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f8fa2c2a13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룫징?룫징???’?룫징?????룫징???????????룫징?룫징???’?룫징?????룫징???????????룫징?룫징????룫징?????룫징????????????????????????룫징?룫징???’?룫징?????룫징???????????룫징?룫징???’?룫징?????룫징???????????룫징?룫징????룫징?????룫징????????????????룫징?룫징????룫징?????룫징??????????N???룫징?룫징???’?룫징?????룫징???????????룫징?룫징???’?룫징?????룫징???????????룫징?룫징????룫징?????룫징???????????????????????? |