同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¢Â©Ì¢Â©Ì?????¡ñª£??¢Â©Ì¢Â©Ì?????¡ñª£????¡ñ«³????????????????????¢Â©Ì¢Â©Ì?????¡ñª£??¢Â©Ì¢Â©Ì?????¡ñª£????¡ñ«³??????????????¡ñ«³??????N???¢Â©Ì¢Â©Ì?????¡ñª£??¢Â©Ì¢Â©Ì?????¡ñª£????¡ñ«³???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ?????｡ｪ｣??召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ?????｡ｪ｣????｡ｫｳ????????????????????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ?????｡ｪ｣??召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ?????｡ｪ｣????｡ｫｳ??????????????｡ｫｳ??????N???召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ?????｡ｪ｣??召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ?????｡ｪ｣????｡ｫｳ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡ø¡ø?????¢Ä??¡ø¡ø?????¢Ä????¢ë????????????????????¡ø¡ø?????¢Ä??¡ø¡ø?????¢Ä????¢ë??????????????¢ë??????N???¡ø¡ø?????¢Ä??¡ø¡ø?????¢Ä????¢ë???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????̏??????????????̏?????????????????????????????????????̏??????????????̏???????????????????????????????????N??????̏??????????????̏?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룫혧㈛룫혧㈛?????∵룵??룫혧㈛룫혧㈛?????∵룵????∵룶끗???????????????????룫혧㈛룫혧㈛?????∵룵??룫혧㈛룫혧㈛?????∵룵????∵룶끗?????????????∵룶끗?????N???룫혧㈛룫혧㈛?????∵룵??룫혧㈛룫혧㈛?????∵룵????∵룶끗??????????????????? |