同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabb33f4e3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f | ?????¢Â©Ì??¢Â©Ì???¢Â©Ì?¢Â©Ì¡ñªÀ?????¢Â©Ì??¢Â©Ì???¢Â©Ì?¢Â©Ì¡ñªÀ?????¢Â©Ì???¢Â«³?¢Â©Ì??¢Â©Ì????????¢Â©Ì?¢Â©Ì??????¢Â©Ì?¢Â©Ì???????¢Â©Ì??¢Â©Ì???¢Â©Ì?¢Â©Ì¡ñªÀ?????¢Â©Ì??¢Â©Ì???¢Â©Ì?¢Â©Ì¡ñªÀ?????¢Â©Ì???¢Â«³?¢Â©Ì??¢Â©Ì???????¢Â©Ì???¢Â«³?N???¢Â©Ì??¢Â©Ì???¢Â©Ì?¢Â©Ì¡ñªÀ?????¢Â©Ì??¢Â©Ì???¢Â©Ì?¢Â©Ì¡ñªÀ?????¢Â©Ì???¢Â«³?¢Â©Ì??¢Â©Ì????????¢Â©Ì?¢Â©Ì??????¢Â©Ì?¢Â©Ì??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabb33f4e3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f | ?????召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ娼ﾌ｡ｪﾀ?????召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ娼ﾌ｡ｪﾀ?????召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ将ｳ?召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ娼ﾌ????????召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ娼ﾌ｡ｪﾀ?????召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ娼ﾌ｡ｪﾀ?????召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ将ｳ?召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ将ｳ?N???召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ娼ﾌ｡ｪﾀ?????召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ娼ﾌ｡ｪﾀ?????召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ将ｳ?召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ娼ﾌ????????召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ娼ﾌ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabb33f4e3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡ø??¡ø???¡ø?¡ø¢Ì?????¡ø??¡ø???¡ø?¡ø¢Ì?????¡ø???¡ë?¡ø??¡ø????????¡ø?¡ø??????¡ø?¡ø???????¡ø??¡ø???¡ø?¡ø¢Ì?????¡ø??¡ø???¡ø?¡ø¢Ì?????¡ø???¡ë?¡ø??¡ø???????¡ø???¡ë?N???¡ø??¡ø???¡ø?¡ø¢Ì?????¡ø??¡ø???¡ø?¡ø¢Ì?????¡ø???¡ë?¡ø??¡ø????????¡ø?¡ø??????¡ø?¡ø??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabb33f4e3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????̡????????????????????????????̡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡????????????????????????????̡????????????????????????????????????????????????N????????????????????????̡????????????????????????????̡???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabb33f4e3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cca1f18faac03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f | ?????룫혧㈛??룫혧㈛???룫혧㈛?룫혧㈛∵룵웡????룫혧㈛??룫혧㈛???룫혧㈛?룫혧㈛∵룵웡????룫혧㈛???룫혧コ?룫혧㈛??룫혧㈛????????룫혧㈛?룫혧㈛??????룫혧㈛?룫혧㈛???????룫혧㈛??룫혧㈛???룫혧㈛?룫혧㈛∵룵웡????룫혧㈛??룫혧㈛???룫혧㈛?룫혧㈛∵룵웡????룫혧㈛???룫혧コ?룫혧㈛??룫혧㈛???????룫혧㈛???룫혧コ?N???룫혧㈛??룫혧㈛???룫혧㈛?룫혧㈛∵룵웡????룫혧㈛??룫혧㈛???룫혧㈛?룫혧㈛∵룵웡????룫혧㈛???룫혧コ?룫혧㈛??룫혧㈛????????룫혧㈛?룫혧㈛??????룫혧㈛?룫혧㈛??????? |