同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f | ?????¢Â©¡??¡¯¡ò????????¢Â©¡??¡¯¡ò????????¡ñ«®??????????????¢Â©¡??????¡ñ«®?????¢Â©¡??¡¯¡ò????????¢Â©¡??¡¯¡ò????????¡ñ«®??????????????¡ñ«®????????N???¢Â©¡??¡¯¡ò????????¢Â©¡??¡¯¡ò????????¡ñ«®??????????????¢Â©¡??????¡ñ«®????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f | ?????召ﾂ娼｡??｡ｯ｡????????召ﾂ娼｡??｡ｯ｡????????｡ｫｮ??????????????召ﾂ娼｡??????｡ｫｮ?????召ﾂ娼｡??｡ｯ｡????????召ﾂ娼｡??｡ｯ｡????????｡ｫｮ??????????????｡ｫｮ????????N???召ﾂ娼｡??｡ｯ｡????????召ﾂ娼｡??｡ｯ｡????????｡ｫｮ??????????????召ﾂ娼｡??????｡ｫｮ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f | ?????¡Æ??¨£????????¡Æ??¨£????????¢ç??????????????¡Æ??????¢ç?????¡Æ??¨£????????¡Æ??¨£????????¢ç??????????????¢ç????????N???¡Æ??¨£????????¡Æ??¨£????????¢ç??????????????¡Æ??????¢ç????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f | ?????룫혧æ??’∫????????룫혧æ??’∫????????∵룶??????????????룫혧æ??????∵룶?????룫혧æ??’∫????????룫혧æ??’∫????????∵룶??????????????∵룶????????N???룫혧æ??’∫????????룫혧æ??’∫????????∵룶??????????????룫혧æ??????∵룶????? |