同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¢Â©¡????????????¢Â©¡??????????¡ñ??¢Â©¡??????¡ñ¢î??¢Â©¡????????¢Â©¡????????????¢Â©¡??????????¡ñ??¢Â©¡??????¡ñ¢î??¢Â©¡????????¢Â©¡????????????¢Â©¡???????¢Â©¡????????????¢Â©¡????????????¢Â©¡??????¡ñ¢î??¢Â©¡?????????¢Â©¡????????????¢Â©¡????????????¢Â©¡??????????¡ñ??¢Â©¡??????¡ñ¢î??¢Â©¡????????¢Â©¡????????????¢Â©¡??????????¡ñ??¢Â©¡??????¡ñ¢î??¢Â©¡????????¢Â©¡????????????¢Â©¡???????¢Â©¡????????????¢Â©¡????????????N???¢Â©¡????????????¢Â©¡??????????¡ñ??¢Â©¡??????¡ñ¢î??¢Â©¡????????¢Â©¡????????????¢Â©¡??????????¡ñ??¢Â©¡??????¡ñ¢î??¢Â©¡????????¢Â©¡????????????¢Â©¡???????¢Â©¡????????????¢Â©¡????????????¢Â©¡??????¡ñ¢î??¢Â©¡?????????¢Â©¡???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????召ﾂ娼｡????????????召ﾂ娼｡??????????｡??召ﾂ娼｡??????｡｢??召ﾂ娼｡????????召ﾂ娼｡????????????召ﾂ娼｡??????????｡??召ﾂ娼｡??????｡｢??召ﾂ娼｡????????召ﾂ娼｡????????????召ﾂ娼｡???????召ﾂ娼｡????????????召ﾂ娼｡????????????召ﾂ娼｡??????｡｢??召ﾂ娼｡?????????召ﾂ娼｡????????????召ﾂ娼｡????????????召ﾂ娼｡??????????｡??召ﾂ娼｡??????｡｢??召ﾂ娼｡????????召ﾂ娼｡????????????召ﾂ娼｡??????????｡??召ﾂ娼｡??????｡｢??召ﾂ娼｡????????召ﾂ娼｡????????????召ﾂ娼｡???????召ﾂ娼｡????????????召ﾂ娼｡????????????N???召ﾂ娼｡????????????召ﾂ娼｡??????????｡??召ﾂ娼｡??????｡｢??召ﾂ娼｡????????召ﾂ娼｡????????????召ﾂ娼｡??????????｡??召ﾂ娼｡??????｡｢??召ﾂ娼｡????????召ﾂ娼｡????????????召ﾂ娼｡???????召ﾂ娼｡????????????召ﾂ娼｡????????????召ﾂ娼｡??????｡｢??召ﾂ娼｡?????????召ﾂ娼｡???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡Æ????????????¡Æ??????????¢??¡Æ??????¢®??¡Æ????????¡Æ????????????¡Æ??????????¢??¡Æ??????¢®??¡Æ????????¡Æ????????????¡Æ???????¡Æ????????????¡Æ????????????¡Æ??????¢®??¡Æ?????????¡Æ????????????¡Æ????????????¡Æ??????????¢??¡Æ??????¢®??¡Æ????????¡Æ????????????¡Æ??????????¢??¡Æ??????¢®??¡Æ????????¡Æ????????????¡Æ???????¡Æ????????????¡Æ????????????N???¡Æ????????????¡Æ??????????¢??¡Æ??????¢®??¡Æ????????¡Æ????????????¡Æ??????????¢??¡Æ??????¢®??¡Æ????????¡Æ????????????¡Æ???????¡Æ????????????¡Æ????????????¡Æ??????¢®??¡Æ?????????¡Æ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룫혧æ????????????룫혧æ??????????∵??룫혧æ??????∵룫荏?룫혧æ????????룫혧æ????????????룫혧æ??????????∵??룫혧æ??????∵룫荏?룫혧æ????????룫혧æ????????????룫혧æ???????룫혧æ????????????룫혧æ????????????룫혧æ??????∵룫荏?룫혧æ?????????룫혧æ????????????룫혧æ????????????룫혧æ??????????∵??룫혧æ??????∵룫荏?룫혧æ????????룫혧æ????????????룫혧æ??????????∵??룫혧æ??????∵룫荏?룫혧æ????????룫혧æ????????????룫혧æ???????룫혧æ????????????룫혧æ????????????N???룫혧æ????????????룫혧æ??????????∵??룫혧æ??????∵룫荏?룫혧æ????????룫혧æ????????????룫혧æ??????????∵??룫혧æ??????∵룫荏?룫혧æ????????룫혧æ????????????룫혧æ???????룫혧æ????????????룫혧æ????????????룫혧æ??????∵룫荏?룫혧æ?????????룫혧æ???????????? |