同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabc14e3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¢Â¢´?¡ñ«ã??¢Â¢´?¡ñ«ã??¢Â«Ð?¢Â?????????????¢Â¢´?¡ñ«ã??¢Â¢´?¡ñ«ã??¢Â«Ð?¢Â???????¢Â«Ð?¢Â«ÁN???¢Â¢´?¡ñ«ã??¢Â¢´?¡ñ«ã??¢Â«Ð?¢Â????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabc14e3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????召ツ召エ?。ォ??召ツ召エ?。ォ??召ツ将ミ?召ツ?????????????召ツ召エ?。ォ??召ツ召エ?。ォ??召ツ将ミ?召ツ???????召ツ将ミ?召ツ将チN???召ツ召エ?。ォ??召ツ召エ?。ォ??召ツ将ミ?召ツ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabc14e3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡¯?¢ù??¡¯?¢ù??¡ñ?¡?????????????¡¯?¢ù??¡¯?¢ù??¡ñ?¡???????¡ñ?¡ïN???¡¯?¢ù??¡¯?¢ù??¡ñ?¡????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabc14e3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fabc14e3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룫혧¤?∵룶岫?룫혧¤?∵룶岫?룫혧バ?룫집????????????룫혧¤?∵룶岫?룫혧¤?∵룶岫?룫혧バ?룫집??????룫혧バ?룫혧チN???룫혧¤?∵룶岫?룫혧¤?∵룶岫?룫혧バ?룫집???????????? |