同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0463f3f4e3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f3f | ?????¢Â¢´?????????????????¡ñ«ÀG??¢Â¢´?????????????????¡ñ«ÀI???¢Â¢´?????????????????¡ñ«ÀG??¢Â¢´?????????????????¡ñ«ÀI???¢Â¢´?????????????????¡ñ«ÀF????????¢Â¢´?????????????????¡ñ«ÀG??¢Â¢´?????????????????¡ñ«ÀI????¢Â¢´?????????????????¡ñ«ÀG??¢Â¢´?????????????????¡ñ«ÀI???¢Â¢´?????????????????¡ñ«ÀG??¢Â¢´?????????????????¡ñ«ÀI???¢Â¢´?????????????????¡ñ«ÀF????????¢Â¢´?????????????????¡ñ«ÀF??N???¢Â¢´?????????????????¡ñ«ÀG??¢Â¢´?????????????????¡ñ«ÀI???¢Â¢´?????????????????¡ñ«ÀG??¢Â¢´?????????????????¡ñ«ÀI???¢Â¢´?????????????????¡ñ«ÀF????????¢Â¢´?????????????????¡ñ«ÀG??¢Â¢´?????????????????¡ñ«ÀI???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0463f3f4e3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f3f | ?????召ツ召エ?????????????????。ォタG??召ツ召エ?????????????????。ォタI???召ツ召エ?????????????????。ォタG??召ツ召エ?????????????????。ォタI???召ツ召エ?????????????????。ォタF????????召ツ召エ?????????????????。ォタG??召ツ召エ?????????????????。ォタI????召ツ召エ?????????????????。ォタG??召ツ召エ?????????????????。ォタI???召ツ召エ?????????????????。ォタG??召ツ召エ?????????????????。ォタI???召ツ召エ?????????????????。ォタF????????召ツ召エ?????????????????。ォタF??N???召ツ召エ?????????????????。ォタG??召ツ召エ?????????????????。ォタI???召ツ召エ?????????????????。ォタG??召ツ召エ?????????????????。ォタI???召ツ召エ?????????????????。ォタF????????召ツ召エ?????????????????。ォタG??召ツ召エ?????????????????。ォタI???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0463f3f4e3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f3f | ?????¡¯?????????????????¢ìG??¡¯?????????????????¢ìI???¡¯?????????????????¢ìG??¡¯?????????????????¢ìI???¡¯?????????????????¢ìF????????¡¯?????????????????¢ìG??¡¯?????????????????¢ìI????¡¯?????????????????¢ìG??¡¯?????????????????¢ìI???¡¯?????????????????¢ìG??¡¯?????????????????¢ìI???¡¯?????????????????¢ìF????????¡¯?????????????????¢ìF??N???¡¯?????????????????¢ìG??¡¯?????????????????¢ìI???¡¯?????????????????¢ìG??¡¯?????????????????¢ìI???¡¯?????????????????¢ìF????????¡¯?????????????????¢ìG??¡¯?????????????????¢ìI???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0463f3f4e3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f3f | ?????????????????????????????G??????????????????????????I???????????????????????????G??????????????????????????I???????????????????????????F????????????????????????????????G??????????????????????????I????????????????????????????G??????????????????????????I???????????????????????????G??????????????????????????I???????????????????????????F????????????????????????????????F??N???????????????????????????G??????????????????????????I???????????????????????????G??????????????????????????I???????????????????????????F????????????????????????????????G??????????????????????????I???? |
UHC | 3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0463f3f4e3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0463f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0473f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc0493f3f3f3f | ?????룫혧¤?????????????????∵룶픅??룫혧¤?????????????????∵룶픇???룫혧¤?????????????????∵룶픅??룫혧¤?????????????????∵룶픇???룫혧¤?????????????????∵룶픃????????룫혧¤?????????????????∵룶픅??룫혧¤?????????????????∵룶픇????룫혧¤?????????????????∵룶픅??룫혧¤?????????????????∵룶픇???룫혧¤?????????????????∵룶픅??룫혧¤?????????????????∵룶픇???룫혧¤?????????????????∵룶픃????????룫혧¤?????????????????∵룶픃??N???룫혧¤?????????????????∵룶픅??룫혧¤?????????????????∵룶픇???룫혧¤?????????????????∵룶픅??룫혧¤?????????????????∵룶픇???룫혧¤?????????????????∵룶픃????????룫혧¤?????????????????∵룶픅??룫혧¤?????????????????∵룶픇???? |