同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¢Â?¢ð?????¡¯?ª¿¢ì?¡ò??????????¡¯??????????????????????¢Â?¢ð?????¡¯?ª¿¢ì?¡ò???????????¡¯???????????????????¡¯??????????????????????¡¯??????????¢Â?¢ð?????¡¯?ª¿¢ì?¡ò??????????¢Â?¢ð?????¡¯?ª¿¢ì?¡ò??????????¡¯??????????????????????¢Â?¢ð?????¡¯?ª¿¢ì?¡ò??????????¡¯????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????召ツ?召?????。ッ?宵ソ召?。??????????。ッ??????????????????????召ツ?召?????。ッ?宵ソ召?。???????????。ッ???????????????????。ッ??????????????????????。ッ??????????召ツ?召?????。ッ?宵ソ召?。??????????召ツ?召?????。ッ?宵ソ召?。??????????。ッ??????????????????????召ツ?召?????。ッ?宵ソ召?。??????????。ッ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡?¤?????¨?ͪ?£??????????¨??????????????????????¡?¤?????¨?ͪ?£???????????¨???????????????????¨??????????????????????¨??????????¡?¤?????¨?ͪ?£??????????¡?¤?????¨?ͪ?£??????????¨??????????????????????¡?¤?????¨?ͪ?£??????????¨????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룫집룫栓????’?룵퓦??∫??????????’??????????????????????룫집룫栓????’?룵퓦??∫???????????’???????????????????’??????????????????????’??????????룫집룫栓????’?룵퓦??∫??????????룫집룫栓????’?룵퓦??∫??????????’??????????????????????룫집룫栓????’?룵퓦??∫??????????’????????? |