同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f4e3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¢Â?¢Â«²????¢Â?¢Â«²????¢Â«³??¢Â«³??????????????¢Â?¢Â«²????¢Â?¢Â«²????¢Â«³??¢Â«³?????????¢Â«³??¢Â«³???N???¢Â?¢Â«²????¢Â?¢Â«²????¢Â«³??¢Â«³?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f4e3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????召ツ?召ツ将イ????召ツ?召ツ将イ????召ツ将ウ??召ツ将ウ??????????????召ツ?召ツ将イ????召ツ?召ツ将イ????召ツ将ウ??召ツ将ウ?????????召ツ将ウ??召ツ将ウ???N???召ツ?召ツ将イ????召ツ?召ツ将イ????召ツ将ウ??召ツ将ウ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f4e3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡?¡è????¡?¡è????¡ë??¡ë??????????????¡?¡è????¡?¡è????¡ë??¡ë?????????¡ë??¡ë???N???¡?¡è????¡?¡è????¡ë??¡ë?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f4e3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f4e3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabb23f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룫집룫혧ゲ????룫집룫혧ゲ????룫혧コ??룫혧コ??????????????룫집룫혧ゲ????룫집룫혧ゲ????룫혧コ??룫혧コ?????????룫혧コ??룫혧コ???N???룫집룫혧ゲ????룫집룫혧ゲ????룫혧コ??룫혧コ?????????????? |