同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f4e3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ?????¢Â???¡¯?¢Â??¢Â?©¡?????¢Â???¡¯?¢Â??¢Â?©¡?????¢Â???¡¯?¢Â??¢Â?©¡??????????¢Â???¡¯?¢Â???????¢Â???¡¯?¢Â??¢Â?©¡?????¢Â???¡¯?¢Â??¢Â?©¡?????¢Â???¡¯?¢Â??¢Â?©¡??????????¢Â???¡¯?¢Â??¢Â?©¡??????¢í?¡ò?N???¢Â???¡¯?¢Â??¢Â?©¡?????¢Â???¡¯?¢Â??¢Â?©¡?????¢Â???¡¯?¢Â??¢Â?©¡??????????¢Â???¡¯?¢Â??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f4e3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ?????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ??召ﾂ?娼｡?????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ??召ﾂ?娼｡?????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ??召ﾂ?娼｡??????????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ???????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ??召ﾂ?娼｡?????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ??召ﾂ?娼｡?????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ??召ﾂ?娼｡??????????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ??召ﾂ?娼｡??????召?｡?N???召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ??召ﾂ?娼｡?????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ??召ﾂ?娼｡?????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ??召ﾂ?娼｡??????????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f4e3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ?????¡???¨?¡??¡?Æ?????¡???¨?¡??¡?Æ?????¡???¨?¡??¡?Æ??????????¡???¨?¡???????¡???¨?¡??¡?Æ?????¡???¨?¡??¡?Æ?????¡???¨?¡??¡?Æ??????????¡???¨?¡??¡?Æ??????©?£?N???¡???¨?¡??¡?Æ?????¡???¨?¡??¡?Æ?????¡???¨?¡??¡?Æ??????????¡???¨?¡??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f4e3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f23f4e3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ?????룫집??’?룫집?룫집룴?????룫집??’?룫집?룫집룴?????룫집??’?룫집?룫집룴??????????룫집??’?룫집??????룫집??’?룫집?룫집룴?????룫집??’?룫집?룫집룴?????룫집??’?룫집?룫집룴??????????룫집??’?룫집?룫집룴??????룫薏∫?N???룫집??’?룫집?룫집룴?????룫집??’?룫집?룫집룴?????룫집??’?룫집?룫집룴??????????룫집??’?룫집?????? |