同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f513f3f3f8fa2c23f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f513f3f3f8fa2c23f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f513f3f3f8fa2c23f3f603f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f513f3f3f8fa2c23f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f | ?????¢Â??????ª¤???????¢Â??????ª¤???????¢Â??Q???¢Â?«´¢Â????????¢Â??????ª¤???©Á?????¢Â??????ª¤???????¢Â??????ª¤???????¢Â??Q???¢Â?«´¢Â????????¢Â??Q???¢Â??`????¢Â??????ª¤???????¢Â??????ª¤???????¢Â??Q???¢Â?«´¢Â????????¢Â??????ª¤???©Á????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f513f3f3f8fa2c23f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f513f3f3f8fa2c23f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f513f3f3f8fa2c23f3f603f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f513f3f3f8fa2c23f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f | ?????召ﾂ??????宵､???????召ﾂ??????宵､???????召ﾂ??Q???召ﾂ?将ｴ召ﾂ????????召ﾂ??????宵､???娼ﾁ?????召ﾂ??????宵､???????召ﾂ??????宵､???????召ﾂ??Q???召ﾂ?将ｴ召ﾂ????????召ﾂ??Q???召ﾂ??`????召ﾂ??????宵､???????召ﾂ??????宵､???????召ﾂ??Q???召ﾂ?将ｴ召ﾂ????????召ﾂ??????宵､???娼ﾁ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f513f3f3f8fa2c23f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f513f3f3f8fa2c23f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f513f3f3f8fa2c23f3f603f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f513f3f3f8fa2c23f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f | ?????¡??????Â???????¡??????Â???????¡??Q???¡?ê¡????????¡??????Â???æ?????¡??????Â???????¡??????Â???????¡??Q???¡?ê¡????????¡??Q???¡??`????¡??????Â???????¡??????Â???????¡??Q???¡?ê¡????????¡??????Â???æ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f513f3f3f8fa2c23f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f513f3f3f8fa2c23f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f513f3f3f8fa2c23f3f603f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f513f3f3f8fa2c23f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????Q????????`???????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f513f3f3f8fa2c23f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f513f3f3f8fa2c23f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f513f3f3f8fa2c23f3f603f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f513f3f3f8fa2c23f8fabb48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f | ?????룫집?????룵｝??????룫집?????룵｝??????룫집?Q???룫집룶킃◈????????룫집?????룵｝??룴절????룫집?????룵｝??????룫집?????룵｝??????룫집?Q???룫집룶킃◈????????룫집?Q???룫집?`????룫집?????룵｝??????룫집?????룵｝??????룫집?Q???룫집룶킃◈????????룫집?????룵｝??룴절???? |