同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2ecfb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2ecfb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f4e3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2ecfb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f | ?????¢³ý??¢Áý¢³ý??¢³ý??¡ë??¢³ý????¢³ý??¢Áý¢³ý??¢³ý??¡ë??¢³ý????¢³ý??¢Áý¢ìû??¢³ý??????????¢³ý??????¢³ý??¢Áý¢³ý??¢³ý??¡ë??¢³ý????¢³ý??¢Áý¢³ý??¢³ý??¡ë??¢³ý????¢³ý??¢Áý¢ìû??¢³ý???????¢³ý??N???¢³ý??¢Áý¢³ý??¢³ý??¡ë??¢³ý????¢³ý??¢Áý¢³ý??¢³ý??¡ë??¢³ý????¢³ý??¢Áý¢ìû??¢³ý??????????¢³ý?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2ecfb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2ecfb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f4e3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2ecfb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f | ?????召ｳ???召ﾁ?召ｳ???召ｳ???｡??召ｳ?????召ｳ???召ﾁ?召ｳ???召ｳ???｡??召ｳ?????召ｳ???召ﾁ?召???召ｳ???????????召ｳ???????召ｳ???召ﾁ?召ｳ???召ｳ???｡??召ｳ?????召ｳ???召ﾁ?召ｳ???召ｳ???｡??召ｳ?????召ｳ???召ﾁ?召???召ｳ????????召ｳ???N???召ｳ???召ﾁ?召ｳ???召ｳ???｡??召ｳ?????召ｳ???召ﾁ?召ｳ???召ｳ???｡??召ｳ?????召ｳ???召ﾁ?召???召ｳ???????????召ｳ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2ecfb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2ecfb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f4e3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2ecfb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f | ?????˝???????˝??°??˝????˝???????˝??°??˝????˝???????˝??????????˝??????˝???????˝??°??˝????˝???????˝??°??˝????˝???????˝???????˝??N???˝???????˝??°??˝????˝???????˝??°??˝????˝???????˝??????????˝?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2ecfb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2ecfb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f4e3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2ecfb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2ecfb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2ecfb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f4e3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8fa2b3fd3f3fa1eb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2ecfb3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f | ?????룫뇜??룫집룫뇜??룫뇜??〓??룫뇜????룫뇜??룫집룫뇜??룫뇜??〓??룫뇜????룫뇜??룫집룫荏??룫뇜??????????룫뇜??????룫뇜??룫집룫뇜??룫뇜??〓??룫뇜????룫뇜??룫집룫뇜??룫뇜??〓??룫뇜????룫뇜??룫집룫荏??룫뇜???????룫뇜??N???룫뇜??룫집룫뇜??룫뇜??〓??룫뇜????룫뇜??룫집룫뇜??룫뇜??〓??룫뇜????룫뇜??룫집룫荏??룫뇜??????????룫뇜?????? |