同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa23fa1f1a1de3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa23fa1f1a1de3f3f3f | ?????¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?¢ð¢Â???¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?¢ð¢Â????¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?¢ð¢Â???????¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?¢?¡ñ¡Þ???¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?¢ð¢Â???¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?¢ð¢Â????¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?¢ð¢Â???????N???¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?¢ð¢Â???¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?¢ð¢Â????¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?¢ð¢Â???????¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?ò«?¢?¢ú««?¢?¢?¡ñ¡Þ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa23fa1f1a1de3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa23fa1f1a1de3f3f3f | ?????召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?｢｢ﾂ???召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?｢｢ﾂ????召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?｢｢ﾂ???????召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?｢?｡ﾞ???召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?｢｢ﾂ???召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?｢｢ﾂ????召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?｢｢ﾂ???????N???召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?｢｢ﾂ???召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?｢｢ﾂ????召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?｢｢ﾂ???????召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?｢?｡ﾞ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa23fa1f1a1de3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa23fa1f1a1de3f3f3f | ????????????????????????????????¡??????????????????????????????¡???????????????????????????????¡??????????????????????????????????¢±??????????????????????????????¡??????????????????????????????¡???????????????????????????????¡???????N??????????????????????????????¡??????????????????????????????¡???????????????????????????????¡??????????????????????????????????¢±??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa23fa1f1a1de3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa23fa1f1a1de3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa23fa1f1a1de3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23ff28fab3f8fa23fa2faabab3f8fa23fa23fa1f1a1de3f3f3f | ?????룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫??룫집??룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫??룫집???룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫??룫집??????룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫?∨∵◇???룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫??룫집??룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫??룫집???룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫??룫집??????N???룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫??룫집??룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫??룫집???룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫??룫집??????룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫?卽?룫??カ?룫?∨∵◇??? |