同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa2c28fa9b03f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabd03f8fa23fa23ff18faac03f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa2c28fa9b03f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa2c28fa9b03f4e3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa2c28fa9b03f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabd03f8fa23fa23ff18faac03f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabbf3f3f3f3f | ?????¢?¢?¡ñª¤?¢?¢?¡ñ¡??¢?¢???¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢?¡ñ¡??¢?¢???¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢?¢Â©°?¢?¢?¡ñª¤?¢?¢????????¢?¢ð¢Â«Ð?¢?¢?ñªÀ?¢?¢??¢?¢?¡ñ«¿????¢?¢?¡ñª¤?¢?¢?¡ñ¡??¢?¢???¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢?¡ñ¡??¢?¢???¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢?¢Â©°?¢?¢?¡ñª¤?¢?¢???????¢?¢?¡ñª¤?¢?¢?¢Â©°?N???¢?¢?¡ñª¤?¢?¢?¡ñ¡??¢?¢???¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢?¡ñ¡??¢?¢???¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢?¢Â©°?¢?¢?¡ñª¤?¢?¢????????¢?¢ð¢Â«Ð?¢?¢?ñªÀ?¢?¢??¢?¢?¡ñ«¿???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa2c28fa9b03f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabd03f8fa23fa23ff18faac03f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa2c28fa9b03f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa2c28fa9b03f4e3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa2c28fa9b03f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabd03f8fa23fa23ff18faac03f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabbf3f3f3f3f | ?????召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ｭ??召?｢???召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ｭ??召?｢???召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢?｢ﾂ娼ｰ?召?｢?｡ｪ､?召?｢????????召?｢｢ﾂ将ﾐ?召?｢?ｪﾀ?召?｢??召?｢?｡ｫｿ????召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ｭ??召?｢???召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ｭ??召?｢???召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢?｢ﾂ娼ｰ?召?｢?｡ｪ､?召?｢???????召?｢?｡ｪ､?召?｢?｢ﾂ娼ｰ?N???召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ｭ??召?｢???召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ｭ??召?｢???召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢?｢ﾂ娼ｰ?召?｢?｡ｪ､?召?｢????????召?｢｢ﾂ将ﾐ?召?｢?ｪﾀ?召?｢??召?｢?｡ｫｿ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa2c28fa9b03f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabd03f8fa23fa23ff18faac03f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa2c28fa9b03f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa2c28fa9b03f4e3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa2c28fa9b03f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabd03f8fa23fa23ff18faac03f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabbf3f3f3f3f | ???????¢Â???¢´???????????¢Â???¢´???????????¢Â????Þ???¢Â????????????¡ñ???????????¢í??????¢Â???¢´???????????¢Â???¢´???????????¢Â????Þ???¢Â???????????¢Â????Þ?N?????¢Â???¢´???????????¢Â???¢´???????????¢Â????Þ???¢Â????????????¡ñ???????????¢í???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa2c28fa9b03f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabd03f8fa23fa23ff18faac03f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa2c28fa9b03f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa2c28fa9b03f4e3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa2c28fa9b03f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabd03f8fa23fa23ff18faac03f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabbf3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa2c28fa9b03f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabd03f8fa23fa23ff18faac03f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa2c28fa9b03f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa2c28fa9b03f4e3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f1a1ad3f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa2c28fa9b03f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabd03f8fa23fa23ff18faac03f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabbf3f3f3f3f | ?????룫?∨∵룵｝룫?∨∵∼??룫?∨??룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨∵∼??룫?∨??룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨◈룴?룫?∨∵룵｝룫?∨???????룫??룫혧バ?룫?∨存だ?룫?∨?룫?∨∵룶엌???룫?∨∵룵｝룫?∨∵∼??룫?∨??룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨∵∼??룫?∨??룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨◈룴?룫?∨∵룵｝룫?∨??????룫?∨∵룵｝룫?∨◈룴?N???룫?∨∵룵｝룫?∨∵∼??룫?∨??룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨∵∼??룫?∨??룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨◈룴?룫?∨∵룵｝룫?∨???????룫??룫혧バ?룫?∨存だ?룫?∨?룫?∨∵룶엌??? |