同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f3f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f3f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3fe6dd3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f3f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f3f3f | ?????ÞØ???îâ??à³îâ???ÞØ???îâ???æ´????ÞØ???îâ??à³îâ???ÞØ???îâ???æ´????ÞØ???îâ???îâ???ÞØ???îâ??à³îâ???????ÞØ???îâ??îâ???ÞØ???îâ???îâ?????ÞØ???îâ??à³îâ???ÞØ???îâ???æ´????ÞØ???îâ??à³îâ???ÞØ???îâ???æ´????ÞØ???îâ???îâ???ÞØ???îâ??à³îâ???????ÞØ???îâ???îâ???ÞØ???îâ???îâ??æÝ???ÞØ???îâ??à³îâ???ÞØ???îâ???æ´????ÞØ???îâ??à³îâ???ÞØ???îâ???æ´????ÞØ???îâ???îâ???ÞØ???îâ??à³îâ???????ÞØ???îâ??îâ???ÞØ???îâ???îâ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f3f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f3f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3fe6dd3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f3f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f3f3f | ?????酌借???魵??犁魵???酌借???魵???豢????酌借???魵??犁魵???酌借???魵???豢????酌借???魵???魵???酌借???魵??犁魵???????酌借???魵??魵???酌借???魵???魵?????酌借???魵??犁魵???酌借???魵???豢????酌借???魵??犁魵???酌借???魵???豢????酌借???魵???魵???酌借???魵??犁魵???????酌借???魵???魵???酌借???魵???魵??赧???酌借???魵??犁魵???酌借???魵???豢????酌借???魵??犁魵???酌借???魵???豢????酌借???魵???魵???酌借???魵??犁魵???????酌借???魵??魵???酌借???魵???魵????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f3f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f3f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3fe6dd3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f3f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f3f3f | ?????ﾞﾘ???鈞??牾鈞???ﾞﾘ???鈞???羇????ﾞﾘ???鈞??牾鈞???ﾞﾘ???鈞???羇????ﾞﾘ???鈞???鈞???ﾞﾘ???鈞??牾鈞???????ﾞﾘ???鈞??鈞???ﾞﾘ???鈞???鈞?????ﾞﾘ???鈞??牾鈞???ﾞﾘ???鈞???羇????ﾞﾘ???鈞??牾鈞???ﾞﾘ???鈞???羇????ﾞﾘ???鈞???鈞???ﾞﾘ???鈞??牾鈞???????ﾞﾘ???鈞???鈞???ﾞﾘ???鈞???鈞??聟???ﾞﾘ???鈞??牾鈞???ﾞﾘ???鈞???羇????ﾞﾘ???鈞??牾鈞???ﾞﾘ???鈞???羇????ﾞﾘ???鈞???鈞???ﾞﾘ???鈞??牾鈞???????ﾞﾘ???鈞??鈞???ﾞﾘ???鈞???鈞????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f3f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f3f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3fe6dd3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f3f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f3f3f | ??????ގ???????????????ގ???????????????ގ???????????????ގ???????????????ގ???????????????ގ???????????????????ގ??????????????ގ?????????????????ގ???????????????ގ???????????????ގ???????????????ގ???????????????ގ???????????????ގ???????????????????ގ???????????????ގ???????????????????ގ???????????????ގ???????????????ގ???????????????ގ???????????????ގ???????????????ގ???????????????????ގ??????????????ގ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f3f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f3f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3fe6dd3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3fe6b43f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3fe0b3eee23f3f3f3f3f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3feee23f3f3f8ede8ed83f3f3feee23f3f3feee23f3f3f3f3f | ?????롚롔???荻??潟荻???롚롔???荻???域????롚롔???荻??潟荻???롚롔???荻???域????롚롔???荻???荻???롚롔???荻??潟荻???????롚롔???荻??荻???롚롔???荻???荻?????롚롔???荻??潟荻???롚롔???荻???域????롚롔???荻??潟荻???롚롔???荻???域????롚롔???荻???荻???롚롔???荻??潟荻???????롚롔???荻???荻???롚롔???荻???荻??筵???롚롔???荻??潟荻???롚롔???荻???域????롚롔???荻??潟荻???롚롔???荻???域????롚롔???荻???荻???롚롔???荻??潟荻???????롚롔???荻??荻???롚롔???荻???荻????? |