同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????Ñ£?????????Ñ£?????«Â??????????Ñ£????????????Ì????????Ü¡????????U??Ñ£?????????Ñ£?????«Â??????????Ñ£????????????Ì????????Ü¡????????U???????????Ñ£?????????????????Ñ£?????????W???Ñ£?????????Ñ£?????«Â??????????Ñ£????????????Ì????????Ü¡????????U??Ñ£?????????Ñ£?????«Â??????????Ñ£????????????Ì????????Ü¡????????U?????????????Ñ£?????????????????Ñ£????????????Ñ£?????????Ñ£?????«Â??????????Ñ£????????????Ì????????Ü¡????????U??Ñ£?????????Ñ£?????«Â??????????Ñ£????????????Ì????????Ü¡????????U???????????Ñ£?????????????????Ñ£?????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????紗璽?????????紗璽?????辞篠??????????紗璽????????????捨????????灼治????????U??紗璽?????????紗璽?????辞篠??????????紗璽????????????捨????????灼治????????U???????????紗璽?????????????????紗璽?????????W???紗璽?????????紗璽?????辞篠??????????紗璽????????????捨????????灼治????????U??紗璽?????????紗璽?????辞篠??????????紗璽????????????捨????????灼治????????U?????????????紗璽?????????????????紗璽????????????紗璽?????????紗璽?????辞篠??????????紗璽????????????捨????????灼治????????U??紗璽?????????紗璽?????辞篠??????????紗璽????????????捨????????灼治????????U???????????紗璽?????????????????紗璽?????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????ﾑ｣?????????ﾑ｣?????ｫﾂ??????????ﾑ｣????????????ﾌ????????ﾜ｡????????U??ﾑ｣?????????ﾑ｣?????ｫﾂ??????????ﾑ｣????????????ﾌ????????ﾜ｡????????U???????????ﾑ｣?????????????????ﾑ｣?????????W???ﾑ｣?????????ﾑ｣?????ｫﾂ??????????ﾑ｣????????????ﾌ????????ﾜ｡????????U??ﾑ｣?????????ﾑ｣?????ｫﾂ??????????ﾑ｣????????????ﾌ????????ﾜ｡????????U?????????????ﾑ｣?????????????????ﾑ｣????????????ﾑ｣?????????ﾑ｣?????ｫﾂ??????????ﾑ｣????????????ﾌ????????ﾜ｡????????U??ﾑ｣?????????ﾑ｣?????ｫﾂ??????????ﾑ｣????????????ﾌ????????ﾜ｡????????U???????????ﾑ｣?????????????????ﾑ｣?????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????ю???????????ю?????????????????????ю?????????????????????????????????U???ю???????????ю?????????????????????ю?????????????????????????????????U????????????ю???????????????????ю??????????W????ю???????????ю?????????????????????ю?????????????????????????????????U???ю???????????ю?????????????????????ю?????????????????????????????????U??????????????ю???????????????????ю??????????????ю???????????ю?????????????????????ю?????????????????????????????????U???ю???????????ю?????????????????????ю?????????????????????????????????U????????????ю???????????????????ю??????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????롋렍?????????롋렍?????렖렺??????????롋렍????????????롆????????롘렊????????U??롋렍?????????롋렍?????렖렺??????????롋렍????????????롆????????롘렊????????U???????????롋렍?????????????????롋렍?????????W???롋렍?????????롋렍?????렖렺??????????롋렍????????????롆????????롘렊????????U??롋렍?????????롋렍?????렖렺??????????롋렍????????????롆????????롘렊????????U?????????????롋렍?????????????????롋렍????????????롋렍?????????롋렍?????렖렺??????????롋렍????????????롆????????롘렊????????U??롋렍?????????롋렍?????렖렺??????????롋렍????????????롆????????롘렊????????U???????????롋렍?????????????????롋렍?????????W??? |