同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f5c8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f?????ŽÌ?????ŽÜŽÚ??????ŽÌ?????ŽÜŽÚ?????ŽÜŽÚ????ŽØŽÒ??ŽÜŽÚ?????ŽÜŽÚ??????ŽÌ?????ŽÜŽÚ?????????U??ŽÌ?????ŽÜŽÚ??????ŽÌ?????ŽÜŽÚ?????ŽÜŽÚ????ŽØŽÒ??ŽÜŽÚ?????ŽÜŽÚ??????ŽÌ?????ŽÜŽÚ?????????U???????????ŽÌ?????ŽÜŽÚ??????ŽÌ?????ŽÜŽÚ?????ŽÜŽÚ????ŽÜŽÚ?????\?W???ŽÌ?????ŽÜŽÚ??????ŽÌ?????ŽÜŽÚ?????ŽÜŽÚ????ŽØŽÒ??ŽÜŽÚ?????ŽÜŽÚ??????ŽÌ?????ŽÜŽÚ?????????U??ŽÌ?????ŽÜŽÚ??????ŽÌ?????ŽÜŽÚ?????ŽÜŽÚ????ŽØŽÒ??ŽÜŽÚ?????ŽÜŽÚ??????ŽÌ?????ŽÜŽÚ?????????U?????????????ŽÌ?????ŽÜŽÚ??????ŽÌ?????ŽÜŽÚ?????ŽÜŽÚ????ŽÜŽÚ?????\ŽÌ?????ŽÜŽÚ??????ŽÌ?????ŽÜŽÚ??????ŽÌ?????ŽÜŽÚ??????ŽÌ?????ŽÜŽÚ???????????ŽÌ?????ŽÜŽÚ??????ŽÌ?????ŽÜŽÚ?????ŽÜŽÚ????ŽØŽÒ??ŽÜŽÚ?????ŽÜŽÚ??????ŽÌ?????ŽÜŽÚ?????????U??ŽÌ?????ŽÜŽÚ??????ŽÌ?????ŽÜŽÚ?????ŽÜŽÚ????ŽØŽÒ??ŽÜŽÚ?????ŽÜŽÚ??????ŽÌ?????ŽÜŽÚ?????????U???????????ŽÌ?????ŽÜŽÚ??????ŽÌ?????ŽÜŽÚ?????ŽÜŽÚ????ŽÜŽÚ?????\?W???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f5c8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f?????捨?????灼尺??????捨?????灼尺?????灼尺????借者??灼尺?????灼尺??????捨?????灼尺?????????U??捨?????灼尺??????捨?????灼尺?????灼尺????借者??灼尺?????灼尺??????捨?????灼尺?????????U???????????捨?????灼尺??????捨?????灼尺?????灼尺????灼尺?????\?W???捨?????灼尺??????捨?????灼尺?????灼尺????借者??灼尺?????灼尺??????捨?????灼尺?????????U??捨?????灼尺??????捨?????灼尺?????灼尺????借者??灼尺?????灼尺??????捨?????灼尺?????????U?????????????捨?????灼尺??????捨?????灼尺?????灼尺????灼尺?????\捨?????灼尺??????捨?????灼尺??????捨?????灼尺??????捨?????灼尺???????????捨?????灼尺??????捨?????灼尺?????灼尺????借者??灼尺?????灼尺??????捨?????灼尺?????????U??捨?????灼尺??????捨?????灼尺?????灼尺????借者??灼尺?????灼尺??????捨?????灼尺?????????U???????????捨?????灼尺??????捨?????灼尺?????灼尺????灼尺?????\?W???
EUC-JP3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f5c8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f?????フ?????ワレ??????フ?????ワレ?????ワレ????リメ??ワレ?????ワレ??????フ?????ワレ?????????U??フ?????ワレ??????フ?????ワレ?????ワレ????リメ??ワレ?????ワレ??????フ?????ワレ?????????U???????????フ?????ワレ??????フ?????ワレ?????ワレ????ワレ?????\?W???フ?????ワレ??????フ?????ワレ?????ワレ????リメ??ワレ?????ワレ??????フ?????ワレ?????????U??フ?????ワレ??????フ?????ワレ?????ワレ????リメ??ワレ?????ワレ??????フ?????ワレ?????????U?????????????フ?????ワレ??????フ?????ワレ?????ワレ????ワレ?????\フ?????ワレ??????フ?????ワレ??????フ?????ワレ??????フ?????ワレ???????????フ?????ワレ??????フ?????ワレ?????ワレ????リメ??ワレ?????ワレ??????フ?????ワレ?????????U??フ?????ワレ??????フ?????ワレ?????ワレ????リメ??ワレ?????ワレ??????フ?????ワレ?????????U???????????フ?????ワレ??????フ?????ワレ?????ワレ????ワレ?????\?W???
UTF-83f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f5c8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f?????????????܎???????????????܎???????܎??????؎????܎???????܎???????????????܎??????????U??????????܎???????????????܎???????܎??????؎????܎???????܎???????????????܎??????????U???????????????????܎???????????????܎???????܎??????܎??????\?W???????????܎???????????????܎???????܎??????؎????܎???????܎???????????????܎??????????U??????????܎???????????????܎???????܎??????؎????܎???????܎???????????????܎??????????U?????????????????????܎???????????????܎???????܎??????܎??????\????????܎???????????????܎???????????????܎???????????????܎????????????????????܎???????????????܎???????܎??????؎????܎???????܎???????????????܎??????????U??????????܎???????????????܎???????܎??????؎????܎???????܎???????????????܎??????????U???????????????????܎???????????????܎???????܎??????܎??????\?W???
UHC3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f5c8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8ed88ed23f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f?????롆?????롘롖??????롆?????롘롖?????롘롖????롔롌??롘롖?????롘롖??????롆?????롘롖?????????U??롆?????롘롖??????롆?????롘롖?????롘롖????롔롌??롘롖?????롘롖??????롆?????롘롖?????????U???????????롆?????롘롖??????롆?????롘롖?????롘롖????롘롖?????\?W???롆?????롘롖??????롆?????롘롖?????롘롖????롔롌??롘롖?????롘롖??????롆?????롘롖?????????U??롆?????롘롖??????롆?????롘롖?????롘롖????롔롌??롘롖?????롘롖??????롆?????롘롖?????????U?????????????롆?????롘롖??????롆?????롘롖?????롘롖????롘롖?????\롆?????롘롖??????롆?????롘롖??????롆?????롘롖??????롆?????롘롖???????????롆?????롘롖??????롆?????롘롖?????롘롖????롔롌??롘롖?????롘롖??????롆?????롘롖?????????U??롆?????롘롖??????롆?????롘롖?????롘롖????롔롌??롘롖?????롘롖??????롆?????롘롖?????????U???????????롆?????롘롖??????롆?????롘롖?????롘롖????롘롖?????\?W???