同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ead3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ead3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ead3f3f3f3f8ec38eac3f3ff0bb3f3f3f3f4e3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ead3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Ä??Ã¥????????ì???Ä??Ã¥????????ì???????Ä??Ã???Ä??Ã¥????????????????????Ä??Ã¥????????ì???Ä??Ã¥????????ì???????Ä??Ã???Ä??Ã¥??????????????Ä??Ã????ì??ð»????N???Ä??Ã¥????????ì???Ä??Ã¥????????ì???????Ä??Ã???Ä??Ã¥???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ead3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ead3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ead3f3f3f3f8ec38eac3f3ff0bb3f3f3f3f4e3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ead3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????柴??偲磁????????偲汐???柴??偲磁????????偲汐???????柴??偲鹿???柴??偲磁????????????????????柴??偲磁????????偲汐???柴??偲磁????????偲汐???????柴??偲鹿???柴??偲磁??????????????柴??偲鹿????偲汐??????N???柴??偲磁????????偲汐???柴??偲磁????????偲汐???????柴??偲鹿???柴??偲磁???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ead3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ead3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ead3f3f3f3f8ec38eac3f3ff0bb3f3f3f3f4e3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ead3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ト??テ・????????テャ???ト??テ・????????テャ???????ト??テュ???ト??テ・????????????????????ト??テ・????????テャ???ト??テ・????????テャ???????ト??テュ???ト??テ・??????????????ト??テュ????テャ??雹????N???ト??テ・????????テャ???ト??テ・????????テャ???????ト??テュ???ト??テ・???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ead3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ead3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ead3f3f3f3f8ec38eac3f3ff0bb3f3f3f3f4e3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ead3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????Î??????????Î?????????Î??????????Î?????????????Î?????????Î??????????????????????????Î??????????Î?????????Î??????????Î?????????????Î?????????Î????????????????????Î??????Î????????N????????Î??????????Î?????????Î??????????Î?????????????Î?????????Î????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ead3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ead3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ead3f3f3f3f8ec38eac3f3ff0bb3f3f3f3f4e3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8ec38ead3f3f3f8ec43f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????렼??렻렏????????렻렗???렼??렻렏????????렻렗???????렼??렻렚???렼??렻렏????????????????????렼??렻렏????????렻렗???렼??렻렏????????렻렗???????렼??렻렚???렼??렻렏??????????????렼??렻렚????렻렗??俎????N???렼??렻렏????????렻렗???렼??렻렏????????렻렗???????렼??렻렚???렼??렻렏???????????????????? |