同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea13f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec33f4e3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea13f3f3f | ?????æĦ�äĦ??æĦ�äĦ??���?????æĦ�äįæĦ�äġ???æĦ�äĦ??æĦ�äĦ??���??????æĤäĿ�N???æĦ�äĦ??æĦ�äĦ??���?????æĦ�äįæĦ�äġ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea13f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec33f4e3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea13f3f3f | ?????偲ヲト示偲?偲、ト示??偲ヲト示偲?偲、ト示??偲?偲?偲??????偲ヲト示偲?偲、ト識偲ヲト示偲?偲、ト治???偲ヲト示偲?偲、ト示??偲ヲト示偲?偲、ト示??偲?偲?偲???????偲ヲト痔偲、ト質偲?N???偲ヲト示偲?偲、ト示??偲ヲト示偲?偲、ト示??偲?偲?偲??????偲ヲト示偲?偲、ト識偲ヲト示偲?偲、ト治??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea13f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec33f4e3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea13f3f3f | ?????テδヲテ?テつヲ??テδヲテ?テつヲ??テ?テ?テ??????テδヲテ?テつッテδヲテ?テつ。???テδヲテ?テつヲ??テδヲテ?テつヲ??テ?テ?テ???????テδ、テつソテ?N???テδヲテ?テつヲ??テδヲテ?テつヲ??テ?テ?テ??????テδヲテ?テつッテδヲテ?テつ。??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea13f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec33f4e3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea13f3f3f | ??????æĎ?????äĎ????æĎ?????äĎ??????????????????æĎ?????äĎ??æĎ?????äĎ?????æĎ?????äĎ????æĎ?????äĎ???????????????????æĎ??äĎ????N????æĎ?????äĎ????æĎ?????äĎ??????????????????æĎ?????äĎ??æĎ?????äĎ???? |
UHC | 3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea13f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec33f4e3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea63f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48ea13f3f3f | ?????렻┙렑렻?렻ㅔ렑??렻┙렑렻?렻ㅔ렑??렻?렻?렻??????렻┙렑렻?렻ㅔ렞렻┙렑렻?렻ㅔ렊???렻┙렑렻?렻ㅔ렑??렻┙렑렻?렻ㅔ렑??렻?렻?렻???????렻┙렎렻ㅔ렲렻?N???렻┙렑렻?렻ㅔ렑??렻┙렑렻?렻ㅔ렑??렻?렻?렻??????렻┙렑렻?렻ㅔ렞렻┙렑렻?렻ㅔ렊??? |