同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb03f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb43f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea58ec3a4c48eb03f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea23f8ec3a6c48ea63f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb43f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb03f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb43f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea58ec3a4c48eb03f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea23f8ec3a6c48ea63f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb43f3f | ?????æĥ??æĦ?äĢæĤäĿ???æĦäģ?æĩ?????æĥ??æĦ?äĢæĤäĿ???æĦäģ?æĩ????????????æĩ???????????æĨäİ?æĨäĴ??æĦäģ?æĥäİ??æĥ??æĨäĢ?æĦ???æĨäĴ??æĥ??æĦ?äĢæĤäĿ???æĦäģ?æĩ?????æĥ??æĦ?äĢæĤäĿ???æĦäģ?æĩ????????????æĩ??????????N???æĥ??æĦ?äĢæĤäĿ???æĦäģ?æĩ?????æĥ??æĦ?äĢæĤäĿ???æĦäģ?æĩ????????????æĩ???????????æĨäİ?æĨäĴ??æĦäģ?æĥäİ??æĥ??æĨäĢ?æĦ???æĨäĴ?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb03f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb43f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea58ec3a4c48eb03f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea23f8ec3a6c48ea63f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb43f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb03f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb43f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea58ec3a4c48eb03f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea23f8ec3a6c48ea63f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb43f3f | ?????偲ｦﾄ磁??偲ｦﾄ示?偲､ﾄ爾偲ｦﾄ痔偲､ﾄ質???偲ｦﾄ示偲､ﾄ璽?偲ｦﾄ自?????偲ｦﾄ磁??偲ｦﾄ示?偲､ﾄ爾偲ｦﾄ痔偲､ﾄ質???偲ｦﾄ示偲､ﾄ璽?偲ｦﾄ自????????????偲ｦﾄ自???????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ鴫?偲ｦﾄ耳偲､ﾄ雫??偲ｦﾄ示偲､ﾄ璽?偲ｦﾄ磁偲､ﾄ鴫??偲ｦﾄ磁??偲ｦﾄ耳偲､ﾄ爾?偲ｦﾄ示???偲ｦﾄ耳偲､ﾄ雫??偲ｦﾄ磁??偲ｦﾄ示?偲､ﾄ爾偲ｦﾄ痔偲､ﾄ質???偲ｦﾄ示偲､ﾄ璽?偲ｦﾄ自?????偲ｦﾄ磁??偲ｦﾄ示?偲､ﾄ爾偲ｦﾄ痔偲､ﾄ質???偲ｦﾄ示偲､ﾄ璽?偲ｦﾄ自????????????偲ｦﾄ自??????????N???偲ｦﾄ磁??偲ｦﾄ示?偲､ﾄ爾偲ｦﾄ痔偲､ﾄ質???偲ｦﾄ示偲､ﾄ璽?偲ｦﾄ自?????偲ｦﾄ磁??偲ｦﾄ示?偲､ﾄ爾偲ｦﾄ痔偲､ﾄ質???偲ｦﾄ示偲､ﾄ璽?偲ｦﾄ自????????????偲ｦﾄ自???????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ鴫?偲ｦﾄ耳偲､ﾄ雫??偲ｦﾄ示偲､ﾄ璽?偲ｦﾄ磁偲､ﾄ鴫??偲ｦﾄ磁??偲ｦﾄ耳偲､ﾄ爾?偲ｦﾄ示???偲ｦﾄ耳偲､ﾄ雫?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb03f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb43f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea58ec3a4c48eb03f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea23f8ec3a6c48ea63f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb43f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb03f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb43f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea58ec3a4c48eb03f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea23f8ec3a6c48ea63f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb43f3f | ?????ﾃδ･??ﾃδｦ?ﾃつ｢ﾃδ､ﾃつｿ???ﾃδｦﾃつ｣?ﾃδｩ?????ﾃδ･??ﾃδｦ?ﾃつ｢ﾃδ､ﾃつｿ???ﾃδｦﾃつ｣?ﾃδｩ????????????ﾃδｩ???????????ﾃδｨﾃつｰ?ﾃδｨﾃつｴ??ﾃδｦﾃつ｣?ﾃδ･ﾃつｰ??ﾃδ･??ﾃδｨﾃつ｢?ﾃδｦ???ﾃδｨﾃつｴ??ﾃδ･??ﾃδｦ?ﾃつ｢ﾃδ､ﾃつｿ???ﾃδｦﾃつ｣?ﾃδｩ?????ﾃδ･??ﾃδｦ?ﾃつ｢ﾃδ､ﾃつｿ???ﾃδｦﾃつ｣?ﾃδｩ????????????ﾃδｩ??????????N???ﾃδ･??ﾃδｦ?ﾃつ｢ﾃδ､ﾃつｿ???ﾃδｦﾃつ｣?ﾃδｩ?????ﾃδ･??ﾃδｦ?ﾃつ｢ﾃδ､ﾃつｿ???ﾃδｦﾃつ｣?ﾃδｩ????????????ﾃδｩ???????????ﾃδｨﾃつｰ?ﾃδｨﾃつｴ??ﾃδｦﾃつ｣?ﾃδ･ﾃつｰ??ﾃδ･??ﾃδｨﾃつ｢?ﾃδｦ???ﾃδｨﾃつｴ?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb03f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb43f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea58ec3a4c48eb03f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea23f8ec3a6c48ea63f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb43f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb03f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb43f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea58ec3a4c48eb03f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea23f8ec3a6c48ea63f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb43f3f | ??????æĎ????æĎ???äĎ??æĎ??äĎ?????æĎ??äĎ???æĎ???????æĎ????æĎ???äĎ??æĎ??äĎ?????æĎ??äĎ???æĎ??????????????æĎ?????????????æĎ??äĎ???æĎ??äĎ????æĎ??äĎ???æĎ??äĎ????æĎ????æĎ??äĎ???æĎ?????æĎ??äĎ????æĎ????æĎ???äĎ??æĎ??äĎ?????æĎ??äĎ???æĎ???????æĎ????æĎ???äĎ??æĎ??äĎ?????æĎ??äĎ???æĎ??????????????æĎ???????????N????æĎ????æĎ???äĎ??æĎ??äĎ?????æĎ??äĎ???æĎ???????æĎ????æĎ???äĎ??æĎ??äĎ?????æĎ??äĎ???æĎ??????????????æĎ?????????????æĎ??äĎ???æĎ??äĎ????æĎ??äĎ???æĎ??äĎ????æĎ????æĎ??äĎ???æĎ?????æĎ??äĎ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb03f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb43f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea58ec3a4c48eb03f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea23f8ec3a6c48ea63f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb43f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea63f8ec3a4c48ea28ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb03f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb43f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea58ec3a4c48eb03f3f8ec3a6c48ea53f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea23f8ec3a6c48ea63f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb43f3f | ?????렻┙렏??렻┙렑?렻ㅔ렋렻┙렎렻ㅔ렲???렻┙렑렻ㅔ렍?렻┙렔?????렻┙렏??렻┙렑?렻ㅔ렋렻┙렎렻ㅔ렲???렻┙렑렻ㅔ렍?렻┙렔????????????렻┙렔???????????렻┙렓렻ㅔ렟?렻┙렓렻ㅔ렣??렻┙렑렻ㅔ렍?렻┙렏렻ㅔ렟??렻┙렏??렻┙렓렻ㅔ렋?렻┙렑???렻┙렓렻ㅔ렣??렻┙렏??렻┙렑?렻ㅔ렋렻┙렎렻ㅔ렲???렻┙렑렻ㅔ렍?렻┙렔?????렻┙렏??렻┙렑?렻ㅔ렋렻┙렎렻ㅔ렲???렻┙렑렻ㅔ렍?렻┙렔????????????렻┙렔??????????N???렻┙렏??렻┙렑?렻ㅔ렋렻┙렎렻ㅔ렲???렻┙렑렻ㅔ렍?렻┙렔?????렻┙렏??렻┙렑?렻ㅔ렋렻┙렎렻ㅔ렲???렻┙렑렻ㅔ렍?렻┙렔????????????렻┙렔???????????렻┙렓렻ㅔ렟?렻┙렓렻ㅔ렣??렻┙렑렻ㅔ렍?렻┙렏렻ㅔ렟??렻┙렏??렻┙렓렻ㅔ렋?렻┙렑???렻┙렓렻ㅔ렣?? |