同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea83f8ec28ebf3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea63f8ec28eaf3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea83f8ec28ebf3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea83f8ec28ebf3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea53f3f8ec38ea53f8ec28eaa8ec38ea63f3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea83f8ec28ebf3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea63f8ec28eaf3f3f3f | ?????誰é??è??????誰é??è??????è?¿??誰é??å????????誰é??é???誰é??æ?¯???誰é??è??????誰é??è??????è?¿??誰é??å????????è?¿??誰é??å??å?ªæ??å?????誰é??è??????誰é??è??????è?¿??誰é??å????????誰é??é???誰é??æ?¯??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea83f8ec28ebf3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea63f8ec28eaf3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea83f8ec28ebf3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea83f8ec28ebf3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea53f3f8ec38ea53f8ec28eaa8ec38ea63f3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea83f8ec28ebf3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea63f8ec28eaf3f3f3f | ?????偲耳篠蒔篠鴫偲自??偲耳??????偲耳篠蒔篠鴫偲自??偲耳??????偲耳?篠質??偲耳篠蒔篠鴫偲自??偲磁????????偲耳篠蒔篠鴫偲自??偲自???偲耳篠蒔篠鴫偲自??偲示?篠識???偲耳篠蒔篠鴫偲自??偲耳??????偲耳篠蒔篠鴫偲自??偲耳??????偲耳?篠質??偲耳篠蒔篠鴫偲自??偲磁????????偲耳?篠質??偲耳篠蒔篠鴫偲自??偲磁??偲磁?篠蒔偲示??偲磁?????偲耳篠蒔篠鴫偲自??偲耳??????偲耳篠蒔篠鴫偲自??偲耳??????偲耳?篠質??偲耳篠蒔篠鴫偲自??偲磁????????偲耳篠蒔篠鴫偲自??偲自???偲耳篠蒔篠鴫偲自??偲示?篠識??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea83f8ec28ebf3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea63f8ec28eaf3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea83f8ec28ebf3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea83f8ec28ebf3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea53f3f8ec38ea53f8ec28eaa8ec38ea63f3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea83f8ec28ebf3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea63f8ec28eaf3f3f3f | ?????ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩ??ﾃｨ??????ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩ??ﾃｨ??????ﾃｨ?ﾂｿ??ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩ??ﾃ･????????ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩ??ﾃｩ???ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩ??ﾃｦ?ﾂｯ???ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩ??ﾃｨ??????ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩ??ﾃｨ??????ﾃｨ?ﾂｿ??ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩ??ﾃ･????????ﾃｨ?ﾂｿ??ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩ??ﾃ･??ﾃ･?ﾂｪﾃｦ??ﾃ･?????ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩ??ﾃｨ??????ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩ??ﾃｨ??????ﾃｨ?ﾂｿ??ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩ??ﾃ･????????ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩ??ﾃｩ???ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩ??ﾃｦ?ﾂｯ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea83f8ec28ebf3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea63f8ec28eaf3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea83f8ec28ebf3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea83f8ec28ebf3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea53f3f8ec38ea53f8ec28eaa8ec38ea63f3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea83f8ec28ebf3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea63f8ec28eaf3f3f3f | ??????Î??????Î????Î????????Î??????Î????Î????????Î???????Î??????Î????Î??????????Î??????Î????Î?????Î??????Î????Î????????Î??????Î????Î????????Î??????Î????Î????????Î???????Î??????Î????Î??????????Î???????Î??????Î????Î????Î?????Î????Î???????Î??????Î????Î????????Î??????Î????Î????????Î???????Î??????Î????Î??????????Î??????Î????Î?????Î??????Î????Î??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea83f8ec28ebf3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea63f8ec28eaf3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea83f8ec28ebf3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea83f8ec28ebf3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea53f3f8ec38ea53f8ec28eaa8ec38ea63f3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea83f3f3f3f3f3f8ec38ea83f8ec28ebf3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea93f3f8ec38ea63f8ec28eaf3f3f3f | ?????렻렓렺렕렺렟렻렔??렻렓??????렻렓렺렕렺렟렻렔??렻렓??????렻렓?렺렲??렻렓렺렕렺렟렻렔??렻렏????????렻렓렺렕렺렟렻렔??렻렔???렻렓렺렕렺렟렻렔??렻렑?렺렞???렻렓렺렕렺렟렻렔??렻렓??????렻렓렺렕렺렟렻렔??렻렓??????렻렓?렺렲??렻렓렺렕렺렟렻렔??렻렏????????렻렓?렺렲??렻렓렺렕렺렟렻렔??렻렏??렻렏?렺렕렻렑??렻렏?????렻렓렺렕렺렟렻렔??렻렓??????렻렓렺렕렺렟렻렔??렻렓??????렻렓?렺렲??렻렓렺렕렺렟렻렔??렻렏????????렻렓렺렕렺렟렻렔??렻렔???렻렓렺렕렺렟렻렔??렻렑?렺렞??? |