同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea58ec2bac43f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf8ec38ea68ec28eb78ec28ea13f3f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea58ec2bac43f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf8ec2a5af3f3f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea58ec2bac43f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf8ec38ea68ec28eb78ec28ea13f3f3f | ?????æÂÎĦ??æÂÎĦ??åºÄ?????æÂ?¯Ã¦Â·Â¡???æÂÎĦ??æÂÎĦ??åºÄ??????ä¿¥¯???æÂÎĦ??æÂÎĦ??åºÄ?????æÂ?¯Ã¦Â·Â¡??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea58ec2bac43f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf8ec38ea68ec28eb78ec28ea13f3f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea58ec2bac43f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf8ec2a5af3f3f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea58ec2bac43f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf8ec38ea68ec28eb78ec28ea13f3f3f | ?????偲示篠ホト示??偲示篠ホト示??偲磁篠コト?????偲示篠?識偲示篠執篠治???偲示篠ホト示??偲示篠ホト示??偲磁篠コト??????偲痔篠質篠・ッ???偲示篠ホト示??偲示篠ホト示??偲磁篠コト?????偲示篠?識偲示篠執篠治??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea58ec2bac43f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf8ec38ea68ec28eb78ec28ea13f3f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea58ec2bac43f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf8ec2a5af3f3f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea58ec2bac43f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf8ec38ea68ec28eb78ec28ea13f3f3f | ?????テヲツ猟ヲ??テヲツ猟ヲ??テ・ツ債?????テヲツ?ッテヲツキツ。???テヲツ猟ヲ??テヲツ猟ヲ??テ・ツ債??????テ、ツソツク???テヲツ猟ヲ??テヲツ猟ヲ??テ・ツ債?????テヲツ?ッテヲツキツ。??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea58ec2bac43f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf8ec38ea68ec28eb78ec28ea13f3f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea58ec2bac43f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf8ec2a5af3f3f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea58ec2bac43f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf8ec38ea68ec28eb78ec28ea13f3f3f | ??????Î????Ď????Î????Ď????Î??º???????Î???????Î?????????Î????Ď????Î????Ď????Î??º????????Î????¥?????Î????Ď????Î????Ď????Î??º???????Î???????Î???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea58ec2bac43f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf8ec38ea68ec28eb78ec28ea13f3f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea58ec2bac43f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebf8ec2a5af3f3f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea68ec2cec48ea63f3f8ec38ea58ec2bac43f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8eaf8ec38ea68ec28eb78ec28ea13f3f3f | ?????렻렑렺匡렑??렻렑렺匡렑??렻렏렺봬?????렻렑렺?렞렻렑렺렩렺렊???렻렑렺匡렑??렻렑렺匡렑??렻렏렺봬??????렻렎렺렲렺????렻렑렺匡렑??렻렑렺匡렑??렻렏렺봬?????렻렑렺?렞렻렑렺렩렺렊??? |