同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ea58ec2a4c58eaa8ec2b2c48ea73f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ea53f4e3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ea58ec2a4c58eaa8ec2b2c48ea73f3f3f | ?????æ°???æ°???æ¦??????楤Ū²ħ???æ°???æ°???æ¦???????æ¥?N???æ°???æ°???æ¦??????楤Ū²ħ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ea58ec2a4c58eaa8ec2b2c48ea73f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ea53f4e3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ea58ec2a4c58eaa8ec2b2c48ea73f3f3f | ?????偲示篠鴫???偲示篠鴫???偲示篠示??????偲示篠磁篠、ナ蒔篠イト而???偲示篠鴫???偲示篠鴫???偲示篠示???????偲示篠磁?N???偲示篠鴫???偲示篠鴫???偲示篠示??????偲示篠磁篠、ナ蒔篠イト而??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ea58ec2a4c58eaa8ec2b2c48ea73f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ea53f4e3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ea58ec2a4c58eaa8ec2b2c48ea73f3f3f | ?????テヲツー???テヲツー???テヲツヲ??????テヲツ・ツづェツ可ァ???テヲツー???テヲツー???テヲツヲ???????テヲツ・?N???テヲツー???テヲツー???テヲツヲ??????テヲツ・ツづェツ可ァ??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ea58ec2a4c58eaa8ec2b2c48ea73f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ea53f4e3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ea58ec2a4c58eaa8ec2b2c48ea73f3f3f | ??????Î???????Î???????Î??????????Î????¤Ŏ??²Ď?????Î???????Î???????Î???????????Î????N????Î???????Î???????Î??????????Î????¤Ŏ??²Ď???? |
UHC | 3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ea58ec2a4c58eaa8ec2b2c48ea73f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ea53f4e3f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28eb03f3f3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ea58ec2a4c58eaa8ec2b2c48ea73f3f3f | ?????렻렑렺렟???렻렑렺렟???렻렑렺렑??????렻렑렺렏렺ㅕ렕렺꼼렒???렻렑렺렟???렻렑렺렟???렻렑렺렑???????렻렑렺렏?N???렻렑렺렟???렻렑렺렟???렻렑렺렑??????렻렑렺렏렺ㅕ렕렺꼼렒??? |