同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????æªâÂÂĨì´Ä???U??æªâÂÂĨì´Ä???U?????????????W???æªâÂÂĨì´Ä???U??æªâÂÂĨì´Ä???U??????????????????æªâÂÂĨì´Ä???U??æªâÂÂĨì´Ä???U?????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????偲示篠鹿篠蒔偲爾篠ツト耳偲汐篠エト???U??偲示篠鹿篠蒔偲爾篠ツト耳偲汐篠エト???U?????????????W???偲示篠鹿篠蒔偲爾篠ツト耳偲汐篠エト???U??偲示篠鹿篠蒔偲爾篠ツト耳偲汐篠エト???U??????????????????偲示篠鹿篠蒔偲爾篠ツト耳偲汐篠エト???U??偲示篠鹿篠蒔偲爾篠ツト耳偲汐篠エト???U?????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????テヲツュツェテ「ツ堕ィテャツ環???U??テヲツュツェテ「ツ堕ィテャツ環???U?????????????W???テヲツュツェテ「ツ堕ィテャツ環???U??テヲツュツェテ「ツ堕ィテャツ環???U??????????????????テヲツュツェテ「ツ堕ィテャツ環???U??テヲツュツェテ「ツ堕ィテャツ環???U?????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????Î??????Î????Ď??Î??´????U???Î??????Î????Ď??Î??´????U?????????????W????Î??????Î????Ď??Î??´????U???Î??????Î????Ď??Î??´????U???????????????????Î??????Î????Ď??Î??´????U???Î??????Î????Ď??Î??´????U?????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f8ec38ea68ec28ead8ec28eaa8ec38ea28ec2c2c48ea88ec38eac8ec2b4c43f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????렻렑렺렚렺렕렻렋렺쩡렓렻렗렺늙???U??렻렑렺렚렺렕렻렋렺쩡렓렻렗렺늙???U?????????????W???렻렑렺렚렺렕렻렋렺쩡렓렻렗렺늙???U??렻렑렺렚렺렕렻렋렺쩡렓렻렗렺늙???U??????????????????렻렑렺렚렺렕렻렋렺쩡렓렻렗렺늙???U??렻렑렺렚렺렕렻렋렺쩡렓렻렗렺늙???U?????????????W??? |