同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2c0c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2c0c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2dcc58eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2c0c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????åöºý｡ï¾ÂÔťöºý???åöºý｡ï¾ÂÔťöºý???????ï¾ÂÀŽ????????????åöºý｡ï¾ÂÔťöºý???åöºý｡ï¾ÂÔťöºý???????ï¾ÂÀŽ??????????ï¾ÂÜů½½????åöºý｡ï¾ÂÔťöºý???åöºý｡ï¾ÂÔťöºý???????ï¾ÂÀŽ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2c0c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2c0c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2dcc58eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2c0c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????偲磁偲叱篠室偲漆偲識篠漆篠治偲識篠疾篠ﾔﾅ磁偲叱篠室偲漆???偲磁偲叱篠室偲漆偲識篠漆篠治偲識篠疾篠ﾔﾅ磁偲叱篠室偲漆???????偲識篠疾篠ﾀﾅ漆????????????偲磁偲叱篠室偲漆偲識篠漆篠治偲識篠疾篠ﾔﾅ磁偲叱篠室偲漆???偲磁偲叱篠室偲漆偲識篠漆篠治偲識篠疾篠ﾔﾅ磁偲叱篠室偲漆???????偲識篠疾篠ﾀﾅ漆??????????偲識篠疾篠ﾜﾅ識篠漆篠漆????偲磁偲叱篠室偲漆偲識篠漆篠治偲識篠疾篠ﾔﾅ磁偲叱篠室偲漆???偲磁偲叱篠室偲漆偲識篠漆篠治偲識篠疾篠ﾔﾅ磁偲叱篠室偲漆???????偲識篠疾篠ﾀﾅ漆???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2c0c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2c0c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2dcc58eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2c0c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾃ･ﾃｶﾂｺﾃｽﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ堙･ﾃｶﾂｺﾃｽ???ﾃ･ﾃｶﾂｺﾃｽﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ堙･ﾃｶﾂｺﾃｽ???????ﾃｯﾂｾﾂ静ｽ????????????ﾃ･ﾃｶﾂｺﾃｽﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ堙･ﾃｶﾂｺﾃｽ???ﾃ･ﾃｶﾂｺﾃｽﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ堙･ﾃｶﾂｺﾃｽ???????ﾃｯﾂｾﾂ静ｽ??????????ﾃｯﾂｾﾂ榲ｯﾂｽﾂｽ????ﾃ･ﾃｶﾂｺﾃｽﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ堙･ﾃｶﾂｺﾃｽ???ﾃ･ﾃｶﾂｺﾃｽﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ堙･ﾃｶﾂｺﾃｽ???????ﾃｯﾂｾﾂ静ｽ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2c0c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2c0c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2dcc58eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2c0c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????Î??Î????Î??Î??????Î??????Ŏ??Î????Î?????Î??Î????Î??Î??????Î??????Ŏ??Î????Î?????????Î??????Ŏ??????????????Î??Î????Î??Î??????Î??????Ŏ??Î????Î?????Î??Î????Î??Î??????Î??????Ŏ??Î????Î?????????Î??????Ŏ????????????Î??????Ŏ??????????Î??Î????Î??Î??????Î??????Ŏ??Î????Î?????Î??Î????Î??Î??????Î??????Ŏ??Î????Î?????????Î??????Ŏ????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2c0c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2c0c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2dcc58eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f8ec38ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2d4c58ea58ec38eb68ec28eba8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2c0c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????렻렏렻렧렺렭렻렰렻렞렺렰렺렊렻렞렺렱렺旽렏렻렧렺렭렻렰???렻렏렻렧렺렭렻렰렻렞렺렰렺렊렻렞렺렱렺旽렏렻렧렺렭렻렰???????렻렞렺렱렺읖렰????????????렻렏렻렧렺렭렻렰렻렞렺렰렺렊렻렞렺렱렺旽렏렻렧렺렭렻렰???렻렏렻렧렺렭렻렰렻렞렺렰렺렊렻렞렺렱렺旽렏렻렧렺렭렻렰???????렻렞렺렱렺읖렰??????????렻렞렺렱렺普렞렺렰렺렰????렻렏렻렧렺렭렻렰렻렞렺렰렺렊렻렞렺렱렺旽렏렻렧렺렭렻렰???렻렏렻렧렺렭렻렰렻렞렺렰렺렊렻렞렺렱렺旽렏렻렧렺렭렻렰???????렻렞렺렱렺읖렰???????????? |