同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eae3f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eac3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eae3f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eac3f3f3f | ?????å????ì?å?????å????ì??ï???????å????ì?å?????å????ì??ï???????????????????????????å????ì??ï????å????ì??î????ì??ì???å????ì?å?????å????ì??ï???????å????ì?å?????å????ì??ï??????????????????????N???å????ì?å?????å????ì??ï???????å????ì?å?????å????ì??ï???????????????????????????å????ì??ï????å????ì??î????ì??ì??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eae3f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eac3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eae3f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eac3f3f3f | ?????偲磁????偲汐?偲磁?????偲磁????偲汐??偲識???????偲磁????偲汐?偲磁?????偲磁????偲汐??偲識???????????????????????????偲磁????偲汐??偲識????偲磁????偲汐??偲式????偲汐??偲汐???偲磁????偲汐?偲磁?????偲磁????偲汐??偲識???????偲磁????偲汐?偲磁?????偲磁????偲汐??偲識??????????????????????N???偲磁????偲汐?偲磁?????偲磁????偲汐??偲識???????偲磁????偲汐?偲磁?????偲磁????偲汐??偲識???????????????????????????偲磁????偲汐??偲識????偲磁????偲汐??偲式????偲汐??偲汐??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eae3f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eac3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eae3f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eac3f3f3f | ?????ﾃ･????ﾃｬ?ﾃ･?????ﾃ･????ﾃｬ??ﾃｯ???????ﾃ･????ﾃｬ?ﾃ･?????ﾃ･????ﾃｬ??ﾃｯ???????????????????????????ﾃ･????ﾃｬ??ﾃｯ????ﾃ･????ﾃｬ??ﾃｮ????ﾃｬ??ﾃｬ???ﾃ･????ﾃｬ?ﾃ･?????ﾃ･????ﾃｬ??ﾃｯ???????ﾃ･????ﾃｬ?ﾃ･?????ﾃ･????ﾃｬ??ﾃｯ??????????????????????N???ﾃ･????ﾃｬ?ﾃ･?????ﾃ･????ﾃｬ??ﾃｯ???????ﾃ･????ﾃｬ?ﾃ･?????ﾃ･????ﾃｬ??ﾃｯ???????????????????????????ﾃ･????ﾃｬ??ﾃｯ????ﾃ･????ﾃｬ??ﾃｮ????ﾃｬ??ﾃｬ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eae3f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eac3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eae3f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eac3f3f3f | ??????Î??????Î???Î???????Î??????Î????Î?????????Î??????Î???Î???????Î??????Î????Î?????????????????????????????Î??????Î????Î??????Î??????Î????Î??????Î????Î?????Î??????Î???Î???????Î??????Î????Î?????????Î??????Î???Î???????Î??????Î????Î???????????????????????N????Î??????Î???Î???????Î??????Î????Î?????????Î??????Î???Î???????Î??????Î????Î?????????????????????????????Î??????Î????Î??????Î??????Î????Î??????Î????Î???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eae3f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eac3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f8ec38ea53f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eaf3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eae3f3f3f3f8ec38eac3f3f8ec38eac3f3f3f | ?????렻렏????렻렗?렻렏?????렻렏????렻렗??렻렞???????렻렏????렻렗?렻렏?????렻렏????렻렗??렻렞???????????????????????????렻렏????렻렗??렻렞????렻렏????렻렗??렻렜????렻렗??렻렗???렻렏????렻렗?렻렏?????렻렏????렻렗??렻렞???????렻렏????렻렗?렻렏?????렻렏????렻렗??렻렞??????????????????????N???렻렏????렻렗?렻렏?????렻렏????렻렗??렻렞???????렻렏????렻렗?렻렏?????렻렏????렻렗??렻렞???????????????????????????렻렏????렻렗??렻렞????렻렏????렻렗??렻렜????렻렗??렻렗??? |