同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f | ?????�?????????�????????P?�?????�?O??????K???�?????????�????????P?�?????�?O??????K???�????????????????X?�?????????�????????N??????�?????�?O???????????????�????????K?�????????C????�?????????�????????P?�?????�?O??????K???�?????????�????????P?�?????�?O??????K???�????????????????X?�?????????�????????N??????�?????????N???�?????????�????????P?�?????�?O??????K???�?????????�????????P?�?????�?O??????K???�????????????????X?�?????????�????????N??????�?????�?O???????????????�????????K?�????????C???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f | ?????偲璽篠璽??????????偲璽篠璽?????????P?偲璽篠璽??????偲璽篠璽??O??????K???偲璽篠璽??????????偲璽篠璽?????????P?偲璽篠璽??????偲璽篠璽??O??????K???偲璽篠璽?????????????????X?偲璽篠璽??????????偲璽篠璽?????????N??????偲璽篠璽??????偲璽篠璽??O???????????????偲璽篠璽?????????K?偲璽篠璽?????????C????偲璽篠璽??????????偲璽篠璽?????????P?偲璽篠璽??????偲璽篠璽??O??????K???偲璽篠璽??????????偲璽篠璽?????????P?偲璽篠璽??????偲璽篠璽??O??????K???偲璽篠璽?????????????????X?偲璽篠璽??????????偲璽篠璽?????????N??????偲璽篠璽??????????N???偲璽篠璽??????????偲璽篠璽?????????P?偲璽篠璽??????偲璽篠璽??O??????K???偲璽篠璽??????????偲璽篠璽?????????P?偲璽篠璽??????偲璽篠璽??O??????K???偲璽篠璽?????????????????X?偲璽篠璽??????????偲璽篠璽?????????N??????偲璽篠璽??????偲璽篠璽??O???????????????偲璽篠璽?????????K?偲璽篠璽?????????C???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f | ?????テ」ツ」??????????テ」ツ」?????????P?テ」ツ」??????テ」ツ」??O??????K???テ」ツ」??????????テ」ツ」?????????P?テ」ツ」??????テ」ツ」??O??????K???テ」ツ」?????????????????X?テ」ツ」??????????テ」ツ」?????????N??????テ」ツ」??????テ」ツ」??O???????????????テ」ツ」?????????K?テ」ツ」?????????C????テ」ツ」??????????テ」ツ」?????????P?テ」ツ」??????テ」ツ」??O??????K???テ」ツ」??????????テ」ツ」?????????P?テ」ツ」??????テ」ツ」??O??????K???テ」ツ」?????????????????X?テ」ツ」??????????テ」ツ」?????????N??????テ」ツ」??????????N???テ」ツ」??????????テ」ツ」?????????P?テ」ツ」??????テ」ツ」??O??????K???テ」ツ」??????????テ」ツ」?????????P?テ」ツ」??????テ」ツ」??O??????K???テ」ツ」?????????????????X?テ」ツ」??????????テ」ツ」?????????N??????テ」ツ」??????テ」ツ」??O???????????????テ」ツ」?????????K?テ」ツ」?????????C???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f | ??????Î??????????????Î????????????P??Î??????????Î?????O??????K????Î??????????????Î????????????P??Î??????????Î?????O??????K????Î????????????????????X??Î??????????????Î????????????N???????Î??????????Î?????O????????????????Î????????????K??Î????????????C?????Î??????????????Î????????????P??Î??????????Î?????O??????K????Î??????????????Î????????????P??Î??????????Î?????O??????K????Î????????????????????X??Î??????????????Î????????????N???????Î?????????????N????Î??????????????Î????????????P??Î??????????Î?????O??????K????Î??????????????Î????????????P??Î??????????Î?????O??????K????Î????????????????????X??Î??????????????Î????????????N???????Î??????????Î?????O????????????????Î????????????K??Î????????????C???? |
UHC | 3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f503f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8ec38ea38ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f | ?????렻렍렺렍??????????렻렍렺렍?????????P?렻렍렺렍??????렻렍렺렍??O??????K???렻렍렺렍??????????렻렍렺렍?????????P?렻렍렺렍??????렻렍렺렍??O??????K???렻렍렺렍?????????????????X?렻렍렺렍??????????렻렍렺렍?????????N??????렻렍렺렍??????렻렍렺렍??O???????????????렻렍렺렍?????????K?렻렍렺렍?????????C????렻렍렺렍??????????렻렍렺렍?????????P?렻렍렺렍??????렻렍렺렍??O??????K???렻렍렺렍??????????렻렍렺렍?????????P?렻렍렺렍??????렻렍렺렍??O??????K???렻렍렺렍?????????????????X?렻렍렺렍??????????렻렍렺렍?????????N??????렻렍렺렍??????????N???렻렍렺렍??????????렻렍렺렍?????????P?렻렍렺렍??????렻렍렺렍??O??????K???렻렍렺렍??????????렻렍렺렍?????????P?렻렍렺렍??????렻렍렺렍??O??????K???렻렍렺렍?????????????????X?렻렍렺렍??????????렻렍렺렍?????????N??????렻렍렺렍??????렻렍렺렍??O???????????????렻렍렺렍?????????K?렻렍렺렍?????????C???? |