同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb68ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea78ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb68ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea78ec33f3f3f3f3f3f3f | ?????������?æįäĦ����??????������?æįäĦ����?????????????????æį�äĶ���?æįäħ�??????������?æįäĦ����??????������?æįäĦ����???????????????????????������?æįäĦ����??????������?æįäĦ����?????????????????æį�äĶ���?æįäħ�?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb68ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea78ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb68ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea78ec33f3f3f3f3f3f3f | ?????偲?偲?偲?偲?偲?偲??偲ｦﾄ識偲､ﾄ示偲?偲?偲?偲???????偲?偲?偲?偲?偲?偲??偲ｦﾄ識偲､ﾄ示偲?偲?偲?偲??????????????????偲ｦﾄ識偲?偲､ﾄ叱偲?偲?偲??偲ｦﾄ識偲､ﾄ而偲???????偲?偲?偲?偲?偲?偲??偲ｦﾄ識偲､ﾄ示偲?偲?偲?偲???????偲?偲?偲?偲?偲?偲??偲ｦﾄ識偲､ﾄ示偲?偲?偲?偲????????????????????????偲?偲?偲?偲?偲?偲??偲ｦﾄ識偲､ﾄ示偲?偲?偲?偲???????偲?偲?偲?偲?偲?偲??偲ｦﾄ識偲､ﾄ示偲?偲?偲?偲??????????????????偲ｦﾄ識偲?偲､ﾄ叱偲?偲?偲??偲ｦﾄ識偲､ﾄ而偲??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb68ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea78ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb68ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea78ec33f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ??ﾃδｯﾃつｦﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ???????ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ??ﾃδｯﾃつｦﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ??????????????????ﾃδｯﾃ?ﾃつｶﾃ?ﾃ?ﾃ??ﾃδｯﾃつｧﾃ???????ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ??ﾃδｯﾃつｦﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ???????ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ??ﾃδｯﾃつｦﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ????????????????????????ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ??ﾃδｯﾃつｦﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ???????ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ??ﾃδｯﾃつｦﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ??????????????????ﾃδｯﾃ?ﾃつｶﾃ?ﾃ?ﾃ??ﾃδｯﾃつｧﾃ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb68ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea78ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb68ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea78ec33f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????æĎ??äĎ???????????????????????????????????????æĎ??äĎ???????????????????????????????æĎ?????äĎ????????????æĎ??äĎ??????????????????????????????æĎ??äĎ???????????????????????????????????????æĎ??äĎ????????????????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ???????????????????????????????????????æĎ??äĎ???????????????????????????????æĎ?????äĎ????????????æĎ??äĎ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb68ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea78ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb68ec33f8ec33f8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea78ec33f3f3f3f3f3f3f | ?????렻?렻?렻?렻?렻?렻??렻┙렞렻ㅔ렑렻?렻?렻?렻???????렻?렻?렻?렻?렻?렻??렻┙렞렻ㅔ렑렻?렻?렻?렻??????????????????렻┙렞렻?렻ㅔ렧렻?렻?렻??렻┙렞렻ㅔ렒렻???????렻?렻?렻?렻?렻?렻??렻┙렞렻ㅔ렑렻?렻?렻?렻???????렻?렻?렻?렻?렻?렻??렻┙렞렻ㅔ렑렻?렻?렻?렻????????????????????????렻?렻?렻?렻?렻?렻??렻┙렞렻ㅔ렑렻?렻?렻?렻???????렻?렻?렻?렻?렻?렻??렻┙렞렻ㅔ렑렻?렻?렻?렻??????????????????렻┙렞렻?렻ㅔ렧렻?렻?렻??렻┙렞렻ㅔ렒렻??????? |