ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????Â¾Ä«Â´Â¡ÃÜÄ¡Â¯???????Â¾Ä«Â´Â¡ÃÜÄ¡Â¯????????Â¾Ä«Â´Â¡ÃÜÄ¡Â¯??????????????Â¾Ä«Â´Â¡ÃÜÄ¡Â¯???????Â¾Ä«Â´Â¡ÃÜÄ¡Â¯????????Â¾Ä«Â´Â¡ÃÜÄ¡Â¯???????????N???Â¾Ä«Â´Â¡ÃÜÄ¡Â¯???????Â¾Ä«Â´Â¡ÃÜÄ¡Â¯????????Â¾Ä«Â´Â¡ÃÜÄ¡Â¯??????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????篠ｾﾄ辞篠雫篠治偲ﾜﾄ治篠識???????篠ｾﾄ辞篠雫篠治偲ﾜﾄ治篠識????????篠ｾﾄ辞篠雫篠治偲ﾜﾄ治篠識??????????????篠ｾﾄ辞篠雫篠治偲ﾜﾄ治篠識???????篠ｾﾄ辞篠雫篠治偲ﾜﾄ治篠識????????篠ｾﾄ辞篠雫篠治偲ﾜﾄ治篠識???????????N???篠ｾﾄ辞篠雫篠治偲ﾜﾄ治篠識???????篠ｾﾄ辞篠雫篠治偲ﾜﾄ治篠識????????篠ｾﾄ辞篠雫篠治偲ﾜﾄ治篠識??????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ｡ﾃ楪｡ﾂｯ???????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ｡ﾃ楪｡ﾂｯ????????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ｡ﾃ楪｡ﾂｯ??????????????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ｡ﾃ楪｡ﾂｯ???????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ｡ﾃ楪｡ﾂｯ????????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ｡ﾃ楪｡ﾂｯ???????????N???ﾂ渉ｫﾂｴﾂ｡ﾃ楪｡ﾂｯ???????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ｡ﾃ楪｡ﾂｯ????????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ｡ﾃ楪｡ﾂｯ??????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????¾Ď????????Ď???????????¾Ď????????Ď????????????¾Ď????????Ď??????????????????¾Ď????????Ď???????????¾Ď????????Ď????????????¾Ď????????Ď??????????????N????¾Ď????????Ď???????????¾Ď????????Ď????????????¾Ď????????Ď?????????????????
UHC	3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????렺씻렖렺렣렺렊렻寶렊렺렞???????렺씻렖렺렣렺렊렻寶렊렺렞????????렺씻렖렺렣렺렊렻寶렊렺렞??????????????렺씻렖렺렣렺렊렻寶렊렺렞???????렺씻렖렺렣렺렊렻寶렊렺렞????????렺씻렖렺렣렺렊렻寶렊렺렞???????????N???렺씻렖렺렣렺렊렻寶렊렺렞???????렺씻렖렺렣렺렊렻寶렊렺렞????????렺씻렖렺렣렺렊렻寶렊렺렞??????????????