同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡¯???????????????¡¯???????????????¡¯?????Â??????¡¯????????????¡¯???????¡Þ?????????????¡¯???????????????¡¯???????????????¡¯?????Â??????¡¯???????????¡¯?????Â??????N???¡¯???????????????¡¯???????????????¡¯?????Â??????¡¯????????????¡¯???????¡Þ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????篠。ッ???????????????篠。ッ???????????????篠。ッ?????篠??????篠。ッ????????????篠。ッ???????篠。゙?????????????篠。ッ???????????????篠。ッ???????????????篠。ッ?????篠??????篠。ッ???????????篠。ッ?????篠??????N???篠。ッ???????????????篠。ッ???????????????篠。ッ?????篠??????篠。ッ????????????篠。ッ???????篠。゙????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ツ¨???????????????ツ¨???????????????ツ¨?????ツ??????ツ¨????????????ツ¨???????ツ±?????????????ツ¨???????????????ツ¨???????????????ツ¨?????ツ??????ツ¨???????????ツ¨?????ツ??????N???ツ¨???????????????ツ¨???????????????ツ¨?????ツ??????ツ¨????????????ツ¨???????ツ±????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡?????????????????¡?????????????????¡???????????????¡??????????????¡?????????¡???????????????¡?????????????????¡?????????????????¡???????????????¡?????????????¡??????????????N????¡?????????????????¡?????????????????¡???????????????¡??????????????¡?????????¡?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????렺’???????????????렺’???????????????렺’?????렺??????렺’????????????렺’???????렺◇?????????????렺’???????????????렺’???????????????렺’?????렺??????렺’???????????렺’?????렺??????N???렺’???????????????렺’???????????????렺’?????렺??????렺’????????????렺’???????렺◇????????????? |