同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1de633f3f3f8ec2a1ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1de633f3f3f8ec2a1ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1af3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1af3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f553f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1de633f3f3f8ec2a1ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1de633f3f3f8ec2a1ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1af3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1af3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f55 | ?????¡?¡Þc???¡??H????????Â??????¡?????????¡?¡Þc???¡??H????????Â??????¡?¡¯???Â?·???????¡?¡¯???Â?·?????U????¡?¡Þc???¡??H????????Â??????¡?????????¡?¡Þc???¡??H????????Â??????¡?¡¯???Â?·???????¡?¡¯???Â?·?????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1de633f3f3f8ec2a1ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1de633f3f3f8ec2a1ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1af3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1af3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f553f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1de633f3f3f8ec2a1ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1de633f3f3f8ec2a1ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1af3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1af3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f55 | ?????篠。ュ?篠。゙c???篠。ュ??H????????篠??????篠。ュ?????????篠。ュ?篠。゙c???篠。ュ??H????????篠??????篠。ュ?篠。ッ???篠?執???????篠。ュ?篠。ッ???篠?執?????U????篠。ュ?篠。゙c???篠。ュ??H????????篠??????篠。ュ?????????篠。ュ?篠。゙c???篠。ュ??H????????篠??????篠。ュ?篠。ッ???篠?執???????篠。ュ?篠。ッ???篠?執?????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1de633f3f3f8ec2a1ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1de633f3f3f8ec2a1ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1af3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1af3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f553f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1de633f3f3f8ec2a1ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1de633f3f3f8ec2a1ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1af3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1af3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f55 | ?????ツ´?ツ±c???ツ´??H????????ツ??????ツ´?????????ツ´?ツ±c???ツ´??H????????ツ??????ツ´?ツ¨???ツ?キ???????ツ´?ツ¨???ツ?キ?????U????ツ´?ツ±c???ツ´??H????????ツ??????ツ´?????????ツ´?ツ±c???ツ´??H????????ツ??????ツ´?ツ¨???ツ?キ???????ツ´?ツ¨???ツ?キ?????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1de633f3f3f8ec2a1ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1de633f3f3f8ec2a1ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1af3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1af3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f553f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1de633f3f3f8ec2a1ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1de633f3f3f8ec2a1ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1af3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1af3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f55 | ??????¡???¡?c????¡???H?????????????????¡???????????¡???¡?c????¡???H?????????????????¡???¡?????????????????¡???¡??????????????U?????¡???¡?c????¡???H?????????????????¡???????????¡???¡?c????¡???H?????????????????¡???¡?????????????????¡???¡??????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1de633f3f3f8ec2a1ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1de633f3f3f8ec2a1ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1af3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1af3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f553f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1de633f3f3f8ec2a1ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1de633f3f3f8ec2a1ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1af3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f8ec2a1af3f3f3f8ec23f8eb73f3f3f3f3f55 | ?????렺∼?렺◇c???렺∼??H????????렺??????렺∼?????????렺∼?렺◇c???렺∼??H????????렺??????렺∼?렺’???렺?렩???????렺∼?렺’???렺?렩?????U????렺∼?렺◇c???렺∼??H????????렺??????렺∼?????????렺∼?렺◇c???렺∼??H????????렺??????렺∼?렺’???렺?렩???????렺∼?렺’???렺?렩?????U |