同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea93f3f8ec28ea98ec28ea18ec28ea98ec38eb73f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea93f3f8ec28ea98ec28ea18ec28ea98ec38eb73f3f3f3f | ?????©ø??¢ç???¢´¨¬??©ø??¢ç???¢´¨¬???¢¬??©ø????????¡©??©¡©÷????©ø??¢ç???¢´¨¬??©ø??¢ç???¢´¨¬???¢¬??©ø????????¢¬?????¨ö??¨ö????©ø??¢ç???¢´¨¬??©ø??¢ç???¢´¨¬???¢¬??©ø????????¡©??©¡©÷???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea93f3f8ec28ea98ec28ea18ec28ea98ec38eb73f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea93f3f8ec28ea98ec28ea18ec28ea98ec38eb73f3f3f3f | ?????篠自偲失??篠爾偲而???篠爾篠雫篠耳篠汐??篠自偲失??篠爾偲而???篠爾篠雫篠耳篠汐???篠爾篠汐??篠自偲失????????篠治篠自??篠自篠治篠自偲執????篠自偲失??篠爾偲而???篠爾篠雫篠耳篠汐??篠自偲失??篠爾偲而???篠爾篠雫篠耳篠汐???篠爾篠汐??篠自偲失????????篠爾篠汐?????篠耳偲叱??篠耳偲叱????篠自偲失??篠爾偲而???篠爾篠雫篠耳篠汐??篠自偲失??篠爾偲而???篠爾篠雫篠耳篠汐???篠爾篠汐??篠自偲失????????篠治篠自??篠自篠治篠自偲執???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea93f3f8ec28ea98ec28ea18ec28ea98ec38eb73f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea93f3f8ec28ea98ec28ea18ec28ea98ec38eb73f3f3f3f | ?????ﾂｩﾃｸ??ﾂ｢ﾃｧ???ﾂ｢ﾂｴﾂｨﾂｬ??ﾂｩﾃｸ??ﾂ｢ﾃｧ???ﾂ｢ﾂｴﾂｨﾂｬ???ﾂ｢ﾂｬ??ﾂｩﾃｸ????????ﾂ｡ﾂｩ??ﾂｩﾂ｡ﾂｩﾃｷ????ﾂｩﾃｸ??ﾂ｢ﾃｧ???ﾂ｢ﾂｴﾂｨﾂｬ??ﾂｩﾃｸ??ﾂ｢ﾃｧ???ﾂ｢ﾂｴﾂｨﾂｬ???ﾂ｢ﾂｬ??ﾂｩﾃｸ????????ﾂ｢ﾂｬ?????ﾂｨﾃｶ??ﾂｨﾃｶ????ﾂｩﾃｸ??ﾂ｢ﾃｧ???ﾂ｢ﾂｴﾂｨﾂｬ??ﾂｩﾃｸ??ﾂ｢ﾃｧ???ﾂ｢ﾂｴﾂｨﾂｬ???ﾂ｢ﾂｬ??ﾂｩﾃｸ????????ﾂ｡ﾂｩ??ﾂｩﾂ｡ﾂｩﾃｷ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea93f3f8ec28ea98ec28ea18ec28ea98ec38eb73f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea93f3f8ec28ea98ec28ea18ec28ea98ec38eb73f3f3f3f | ????????Î??????Î?????????????????Î??????Î????????????????????????Î??????????????????????Î????????Î??????Î?????????????????Î??????Î????????????????????????Î?????????????????????Î??????Î????????Î??????Î?????????????????Î??????Î????????????????????????Î??????????????????????Î????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea93f3f8ec28ea98ec28ea18ec28ea98ec38eb73f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f8ec28ea28ec38ea73f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28eac3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea93f3f8ec28ea98ec28ea18ec28ea98ec38eb73f3f3f3f | ?????렺렔렻렪??렺렋렻렒???렺렋렺렣렺렓렺렗??렺렔렻렪??렺렋렻렒???렺렋렺렣렺렓렺렗???렺렋렺렗??렺렔렻렪????????렺렊렺렔??렺렔렺렊렺렔렻렩????렺렔렻렪??렺렋렻렒???렺렋렺렣렺렓렺렗??렺렔렻렪??렺렋렻렒???렺렋렺렣렺렓렺렗???렺렋렺렗??렺렔렻렪????????렺렋렺렗?????렺렓렻렧??렺렓렻렧????렺렔렻렪??렺렋렻렒???렺렋렺렣렺렓렺렗??렺렔렻렪??렺렋렻렒???렺렋렺렣렺렓렺렗???렺렋렺렗??렺렔렻렪????????렺렊렺렔??렺렔렺렊렺렔렻렩???? |