同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eabbcc3bca43f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43fbcadbcc23f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eabbcc3bca43f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc38ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb43fbca3bcb14e3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eabbcc3bca43f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43fbcadbcc23f3f3f3f | ?????¾¼³¾¤¼Å????¾¼³¾¤¼Å????¾«¼Ã¼¤?¾¼µ??????????¾¼³?¾¤?¼¼Â????¾¼³¾¤¼Å????¾¼³¾¤¼Å????¾«¼Ã¼¤?¾¼µ?????????¾¼Ã¾¤¼Å?¾¼´?¼£¼±N???¾¼³¾¤¼Å????¾¼³¾¤¼Å????¾«¼Ã¼¤?¾¼µ??????????¾¼³?¾¤?¼¼Â???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eabbcc3bca43f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43fbcadbcc23f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eabbcc3bca43f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc38ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb43fbca3bcb14e3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eabbcc3bca43f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43fbcadbcc23f3f3f3f | ?????疾鹿シウ疾痔シナ????疾鹿シウ疾痔シナ????疾辞シテシ、?疾鹿シオ??????????疾鹿シウ?疾痔?シュシツ????疾鹿シウ疾痔シナ????疾鹿シウ疾痔シナ????疾辞シテシ、?疾鹿シオ?????????疾鹿シテ疾痔シナ?疾鹿シエ?シ」シアN???疾鹿シウ疾痔シナ????疾鹿シウ疾痔シナ????疾辞シテシ、?疾鹿シオ??????????疾鹿シウ?疾痔?シュシツ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eabbcc3bca43f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43fbcadbcc23f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eabbcc3bca43f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc38ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb43fbca3bcb14e3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eabbcc3bca43f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43fbcadbcc23f3f3f3f | ?????セュ竺セ、偲????セュ竺セ、偲????セォ蔀爾?セュ宍??????????セュ竺?セ、?辞実????セュ竺セ、偲????セュ竺セ、偲????セォ蔀爾?セュ宍?????????セュ蔀セ、偲?セュ軸?治識N???セュ竺セ、偲????セュ竺セ、偲????セォ蔀爾?セュ宍??????????セュ竺?セ、?辞実???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eabbcc3bca43f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43fbcadbcc23f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eabbcc3bca43f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc38ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb43fbca3bcb14e3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eabbcc3bca43f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43fbcadbcc23f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ü???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ü??????????????????????Î?????????????????N????????????????????????????????????????ü?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eabbcc3bca43f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43fbcadbcc23f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eabbcc3bca43f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc38ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb43fbca3bcb14e3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eadbcb38ebe8ea4bcc53f3f3f3f8ebe8eabbcc3bca43f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43fbcadbcc23f3f3f3f | ?????렱렚설렱렎셔????렱렚설렱렎셔????렱렖셌샴?렱렚섧??????????렱렚설?렱렎?서셋????렱렚설렱렎셔????렱렚설렱렎셔????렱렖셌샴?렱렚섧?????????렱렚셌렱렎셔?렱렚섦?샬선N???렱렚설렱렎셔????렱렚설렱렎셔????렱렖셌샴?렱렚섧??????????렱렚설?렱렎?서셋???? |